18.1.2005   

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 12/14


ROZHODNUTIE RADY

z 21. októbra 2004,

ktorým sa menujú španielski členovia a náhradníci Poradného výboru pre sociálne zabezpečenie migrujúcich pracovníkov

(2005/C 12/04)

RADA EURÓPSKEJ ÚNIE

so zreteľom na nariadenie Rady (EHS) č. 1408/71 zo 14. júna 1971 o uplatňovaní systémov sociálneho zabezpečenia na zamestnancov, samostatne zárobkovo činné osoby a ich rodiny, ktorí sa pohybujú v rámci spoločenstva (1), najmä na jeho článok 82,

so zreteľom na zoznamy kandidátov predložené Rade vládami členských štátov,

keďže:

1)

Rada svojím rozhodnutím zo 4. októbra 2004 (2) vymenovala členov a náhradníkov Poradného výboru pre sociálne zabezpečenie migrujúcich pracovníkov na obdobie od 23. septembra 2004 do 22. septembra 2006 s výnimkou španielskych členov a náhradníkov.

2)

Španielska vláda navrhla kandidátov na miesta, ktoré sa majú obsadiť,

ROZHODLA TAKTO:

Jediný článok

Za členov a náhradníkov Poradného výboru pre sociálne zabezpečenie migrujúcich pracovníkov sú na obdobie, ktoré skončí 22. septembra 2006, vymenovaní:

I.   ZÁSTUPCOVIA VLÁDY

Členovia

Náhradníci

Pán Carlos GARCIA DE CORTAZAR NEBREDA

Pani Marta VIVES CABALLERO

Pani Concepción HERRERA FERNÁNDEZ

II.   ZÁSTUPCOVIA ODBOROV

Členovia

Náhradníci

Pán Julio RUIZ RUIZ

Pani Ana Maria CORRAL JUAN

Pani Ma Pilar ROC ALFARO

III.   ZÁSTUPCOVIA ORGANIZÁCIÍ ZAMESTNÁVATEĽOV

Členovia

Náhradníci

Pani Pilar IGLESIAS VALCARCE

Pán Pablo GÓMEZ ALBO

Pán Roberto SUÁREZ SANTOS

V Luxembursku 21. októbra 2004

Za Radu

predseda

G. ZALM


(1)  Ú. v. ES L 149, 5.7.1971, s. 2. Nariadenie naposledy zmenené a doplnené nariadením (EHS) č. 1945/93 (Ú. v. ES L 181, 23.7.1993, s. 1).

(2)  Rozhodnutie zatiaľ neuverejnené v Ú. v. EÚ.