26.1.2005

Úradný vestník Európskej únie

L 22/16

ROZHODNUTIE KOMISIE

z 25. januára 2005,

ktorým sa mení a dopĺňa smernica Rady 92/34/EHS na účely rozšírenia výnimky, pokiaľ ide o dovozné podmienky na množiteľský materiál ovocných drevín a ovocné dreviny určené na výrobu ovocia z tretích krajín

(oznámené pod číslom dokumentu K(2005) 114)

(2005/54/ES)

KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,

so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva,

so zreteľom na smernicu Rady 92/34/EHS z 28. apríla 1992 o uvádzaní do obehu množiteľského materiálu ovocných drevín a ovocných drevín určených na výrobu ovocia (1), najmä na jej článok 16 ods. 2 druhý pododsek,

keďže:

(1)

Komisia má na základe článku 16 ods. 1 smernice 92/34/EHS rozhodnúť, či ovocné dreviny a ich množiteľský materiál, vyrobené v tretej krajine a poskytujúce také isté záruky, pokiaľ ide o záväzky dodávateľa, identitu, vlastnosti, zdravie rastlín, pestovateľský substrát, balenie, kontrolné opatrenia, označovanie a uzatváranie, sú ekvivalentné vo všetkých týchto hľadiskách s ovocnými drevinami a ich množiteľským materiálom, vyrobenými v Spoločenstve a vyhovujúcimi požiadavkám a podmienkam smernice.

(2)	V súčasnosti dostupné údaje o podmienkach uplatňovaných v tretích krajinách však sú stále nedostačujúce, aby Komisii v tejto fáze umožnili prijať také rozhodnutie s ohľadom na niektoré tretie krajiny.

(3)

S cieľom zabrániť narušeniu obchodných tokov by sa malo členským štátom, ktoré dovážajú množiteľský materiál ovocných drevín a ovocné dreviny z tretích krajín, povoliť, aby naďalej na tieto produkty uplatňovali podmienky rovnocenné podmienkam uplatňovaným pre podobné produkty Spoločenstva v súlade s článkom 16 ods. 2 smernice 92/34/EHS.

(4)	Obdobie uplatňovania výnimky podľa článku 16 ods. 2 prvý pododsek smernice 92/34/EHS, ktoré bolo rozhodnutím Komisie 2002/112/ES (2) predĺžené do 31. decembra 2004, by malo byť ďalej predĺžené.

(5)	Opatrenia ustanovené v tomto rozhodnutí sú v súlade so stanoviskom Stáleho výboru pre rody a druhy ovocných drevín a ich množiteľského materiálu,

PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE:

Článok 1

V prvom pododseku článku 16 ods. 2 smernice 92/34/EHS sa dátum „31. december 2004“ nahrádza dátumom „31. december 2007“.

Článok 2

Toto rozhodnutie je určené členským štátom.

V Bruseli 25. januára 2005

Za Komisiu

Markos KYPRIANOU

člen Komisie

(1) Ú. v. ES L 157, 10.6.1992, s. 10. Smernica zmenená a doplnená smernicou 2003/61/ES (Ú. v. EÚ L 165, 3.7.2003, s. 23).

(2) Ú. v. ES L 41, 13.2.2002, s. 44.