Nariadenie komisie (ES) č. 734/2004

z 20. apríla 2004,

ktorým sa stanovujú prechodné opatrenia na uplatňovanie nariadenia (ES) č. 2316/1999, pokiaľ ide o minimálnu plochu pre žiadosti pre hospodársky rok 2004/2005 z dôvodu pristúpenia Malty k Európskej únii

KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,

so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva,

so zreteľom na Zmluvu o pristúpení Českej republiky, Estónska, Cypru, Lotyšska, Litvy, Maďarska, Malty, Poľska, Slovinska a Slovenska, a najmä na jej článok 2 ods. 3,

so zreteľom na Akt o pristúpení Českej republiky, Estónska, Cypru, Lotyšska, Litvy, Maďarska, Malty, Poľska, Slovinska a Slovenska, a na najmä na jeho článok 41 prvý odsek,

keďže:

(1) Nariadenie Komisie (ES) č. 2316/1999 z 22. októbra 1999, ktoré ustanovuje podrobné pravidlá na uplatňovanie nariadenia Rady (ES) č. 1251/1999, ktorým sa ustanovuje systém podpory pre výrobcov určitých plodín pestovaných na ornej pôde [1], stanovuje podmienky pre udelenie platieb na plochu. Najmä požaduje minimálnu veľkosť 0,3 hektárov na jednu žiadosť o podporu.

(2) Malta má veľmi veľký počet malých fariem, ktoré majú veľkosť menšiu ako 0,3 hektárov. S cieľom zabrániť vylúčeniu viacerých poľnohospodárov zo systému podpory, maltským orgánom by malo byť povolené stanoviť nižší prah pre minimálnu plochu pre hospodársky rok 2004/2005.

(3) Opatrenia stanovené v tomto nariadení sú v súlade so stanoviskom Riadiaceho výboru spoločenstva pre obilniny,

PRIJALA TOTO NARIADENIE:

Článok 1

Ako výnimku z článku 3 ods. 1 písm. d) nariadenia (ES) č. 2316/1999 môže Malta stanoviť minimálnu veľkosť pre žiadosti o platbu na plochu na menej ako 0,3 hektárov na hospodársky rok 2004/2005.

Článok 2

Toto nariadenie nadobúda účinnosť s podmienkou nadobudnutia platnosti a dňom nadobudnutia platnosti Zmluvy o pristúpení Českej republiky, Estónska, Cypru, Lotyšska, Litvy, Maďarska, Malty, Poľska, Slovinska a Slovenska.

Toto nariadenie je záväzné v celom rozsahu a je priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.

V Bruseli 20. apríla 2004

Za Komisi

Franz Fischler

člen Komisie

[1] Ú. v. ES L 280, 30.10.1999, s. 43. Nariadenie naposledy zmenené a doplnené nariadením (ES) č. 206/2004 (Ú. v. EÚ L 34, 6.2.2004, s. 4).

--------------------------------------------------