Nariadenie Komisie (ES) č. 429/2004

zo 4. marca 2004,

ktorým sa stanovuje výška pomoci na súkromné skladovanie určitých produktov rybolovu v rybolovnom roku 2004

KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,

so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva,

so zreteľom na nariadenie Rady (ES) č. 104/2000 zo 17. decembra 1999 o spoločnej organizácii trhov s produktmi rybolovu a akvakultúry [1],

so zreteľom na nariadenie Komisie (ES) č. 2813/2000 z 21. decembra 2000, ktorým sa stanovujú podrobné pravidlá uplatňovania nariadenia Rady (ES) č. 104/2000, ktoré sa týka udelenia pomoci na súkromné skladovanie určitých výrobkov rybolovu [2], najmä na jeho článok 1,

keďže:

(1) Finančná pomoc by nemala presiahnuť výšku technických a finančných nákladov, ktorú spoločenstvo zaznamenalo počas roka, ktorý predchádzal predmetnému roku.

(2) Aby sa zabránilo dlhodobému skladovaniu, skrátili lehoty platieb a znížilo zaťaženie kontrolami, pomoc na súkromné skladovanie by sa mala vyplácať v jedinej splátke.

(3) Opatrenia stanovené v tomto nariadení sú v súlade s riadiacim výborom pre produkty rybolovu,

PRIJALA TOTO NARIADENIE:

Článok 1

Na rybolovný rok 2004 bude výška pomoci na súkromné skladovanie pri výrobkoch uvedených v prílohe II k nariadeniu (ES) č. 104/2000 nasledujúca:

–prvý mesiac: | 200 eur za tonu, |

–druhý mesiac: | 0 eur za tonu. |

Článok 2

Toto nariadenie nadobudne účinnosť deň nasledujúci po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie.

Bude sa uplatňovať od 1. januára 2004.

Toto nariadenie je záväzné vo svojej celistvosti a je priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.

V Bruseli 4. marca 2004

Za Komisiu

Franz Fischler

člen Komisie

[1] Ú. v. ES L 17, 21.1.2000, s. 22.

[2] Ú. v. ES L 326, 22.12.2000, s. 30.

--------------------------------------------------