32004D0845



Úradný vestník L 157 , 30/04/2004 S. 0001 - 0003


Rozhodnutie Európskeho Parlamentu a Rady č. 845/2004/ES

z 29. apríla 2004,

ktorým sa mení a dopĺňa rozhodnutie č. 163/2001/ES o vykonávaní výcvikového programu pre profesionálov v európskom priemysle audiovizuálnych programov (MEDIA Training) (2001 až 2005)

EURÓPSKY PARLAMENT A RADA EURÓPSKEJ ÚNIE,

so zreteľom na Zmluvu o založení Európskych spoločenstiev, a najmä jej článok 150 ods. 4,

so zreteľom na návrh Komisie,

so zreteľom na stanovisko Európskeho hospodárskeho a sociálneho výboru [1],

so zreteľom na stanovisko Výboru regiónov [2],

konajúc v súlade s postupom stanoveným v článku 251 Zmluvy [3],

keďže:

(1) Rozhodnutím č. 163/2001/ES [4] Európsky parlament a Rada zaviedli Media training program, ktorý je výcvikovým programom pre profesionálov v európskom priemysle audiovizuálnych programov, v období od 1. januára do 31. decembra 2005.

(2) Podstatné je zabezpečiť kontinuitu politiky spoločenstva na podporu európskeho audiovizuálneho odvetvia pri zohľadnení cieľov sledovaných spoločenstvom podľa článku 150 Zmluvy.

(3) Taktiež je podstatné, aby Komisia poskytla kompletnú a podrobnú hodnotiacu správu o programe Media-training najneskôr 31. decembra 2005 v stanovenom čase, aby legislatívny orgán mohol zvážiť návrh na nový program Media-training, ktorý sa má začať v roku 2007, a aby mohol rozpočtový orgán zhodnotiť potrebu pre nový finančný rámec,

ROZHODLI TAKTO:

Článok 1

Rozhodnutie č. 163/2001/ES sa týmto mení a dopĺňa takto:

1. V článku 1 sa "31. december 2005" nahrádza výrazom "31. december 2006".

2. V článku 4 ods. 5 sa finančný rámec stanovený na 52 miliónov EUR nahrádza 59,4 miliónmi EUR v súlade s rozhodnutím č. 786/2004 Európskeho parlamentu a Rady, ktorým sa menia a dopĺňajú referenčné čiastky, aby sa zohľadnilo rozšírenie Európskej únie.

Článok 2

Toto rozhodnutie nadobúda účinnosť v deň jeho uverejnenia v Úradnom vestníku Európskej únie.

V Štrasburgu 29. apríla 2004.

Za Európsky parlament

predseda

P. Cox

Za Radu

predseda

M. McDowell

[1] Ú. v. EÚ C 10, 14.1.2004, s. 8.

[2] Ú. v. EÚ C 23, 27.1.2004, s. 24.

[3] Stanovisko Európskeho parlamentu z 12. februára 2004 (zatiaľ neuverejnené v úradnom vestníku) a rozhodnutie Rady z 26. apríla 2004.

[4] Ú. v. ES L 26, 27.1.2001, s. 1. Rozhodnutie zmenené a doplnené rozhodnutím č. 786/2004/ES (Ú. v. EÚ L 138, 30.4.2004, s. 7).

--------------------------------------------------