7.10.2004 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
L 310/75 |
ROZHODNUTIE KOMISIE
z 5. októbra 2004
o zmene a doplnení rozhodnutia 2004/630/ES schvaľujúceho programy na vykonávanie prieskumov moru hydiny u hydiny a voľne žijúceho vtáctva v členských štátoch v priebehu roka 2004 a stanovujúceho pravidlá predkladania správ a pravidlá získania finančných príspevkov Spoločenstva na náklady na vykonávanie týchto programov
(oznámené pod číslom K(2004) 3607)
(Text s významom pre EHP)
(2004/679/ES)
KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,
so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva,
so zreteľom na rozhodnutie Rady 90/424/EHS z 26. júna 1990 o výdavkoch v oblasti veterinárstva (1), a najmä na jeho článok 20,
keďže:
(1) |
Rozhodnutie 90/424/EHS stanovuje finančný príspevok od Spoločenstva na prijatie technických a vedeckých opatrení nevyhnutných na vypracovanie veterinárnej legislatívy Spoločenstva a na vzdelávanie alebo školenia vo veterinárnom sektore. |
(2) |
Rozhodnutie Komisie 2004/111/ES (2) na rok 2004 stanovuje vykonávanie prieskumov moru hydiny u hydiny a voľne žijúceho vtáctva v členských štátoch za podmienky, že plány prieskumov schváli Komisia; tieto prieskumy by mali zistiť prítomnosť nákazy u hydiny, čo bude viesť k revízii existujúcej legislatívy a prispeje k zvýšeniu vedomostí o možných spôsoboch ohrozenia zvierat a ľudí voľne žijúcimi zvieratami. |
(3) |
Programy predložené členskými štátmi Komisia na základe predpisov stanovených v rozhodnutí 2004/615/ES, ktorým sa mení a dopĺňa rozhodnutie 2004/111/ES o vykonávaní prieskumov moru hydiny u hydiny a voľne žijúceho vtáctva v členských štátoch v priebehu roka 2004, posúdila a zistila, že spĺňajú stanovené predpisy. |
(4) |
S ohľadom na ťažkosti, ktoré sa vyskytujú pri prvej realizácii takýchto programov, bol novým členským štátom predĺžený termín uzávierky na predloženie programov. |
(5) |
Programy členských štátov, ktoré už boli predložené, Komisia jednotlivo schválila rozhodnutím 2004/630/ES (3) a pridelila im finančný príspevok. |
(6) |
Programy, ktoré predložili nové členské štáty v súčasnosti, boli posúdené, a keďže spĺňajú stanovené predpisy, mali by byť schválené. |
(7) |
Rozhodnutie 2004/630/ES by malo byť s cieľom schválenia jednotlivých predložených programov nových členských štátov zmenené a doplnené; avšak s ohľadom na predchádzajúce skúsenosti získané počas veľkých epidémií moru hydiny by Spoločenstvo malo opätovne prideliť finančný príspevok. |
(8) |
Opatrenia stanovené v tomto rozhodnutí sú v súlade so stanoviskom Stáleho výboru pre potravinový reťazec a zdravie zvierat, |
PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE:
Článok 1
Príloha I k rozhodnutiu 2004/630/ES sa nahrádza prílohou k tomuto rozhodnutiu.
Článok 2
Toto rozhodnutie je adresované členským štátom.
V Bruseli 5. októbra 2004
Za Komisiu
David BYRNE
člen Komisie
(1) Ú. v. ES L 224, 18.8.1990, s. 19. Rozhodnutie naposledy zmenené a doplnené smernicou Európskeho parlamentu a Rady 2003/99/ES (Ú. v. EÚ L 325, 12.12.2003, s. 31).
(2) Ú. v. EÚ L 32, 5.2.2004, s. 20. Rozhodnutie zmenené a doplnené rozhodnutím 2004/615/ES (Ú. v. EÚ L 278, 27.8.2004, s. 59).
(3) Ú. v. EÚ L 287, 8.9.2004, s. 7.
PRÍLOHA I
„PRÍLOHA I
Programy členských štátov zamerané na prieskumy moru hydiny u hydiny a voľne žijúceho vtáctva
(EUR) |
|||
Kód |
Členský štát |
Obdobie |
Maximálna výška spolufinancovania |
AT |
Rakúsko |
15.3.2004–15.3.2005 |
10 800,00 |
BE |
Belgicko |
15.3.2004–15.3.2005 |
11 700,00 |
CY |
Cyprus |
15.3.2004–15.3.2005 |
— |
CZ |
Česká republika |
15.3.2004–15.3.2005 |
3 600,00 |
DE |
Nemecko |
15.3.2004–15.3.2005 |
78 500,00 |
DK |
Dánsko |
15.3.2004–15.3.2005 |
72 600,00 |
EE |
Estónsko |
15.3.2004–15.3.2005 |
2 600,00 |
EL |
Grécko |
15.3.2004–15.3.2005 |
15 700,00 |
ES |
Španielsko |
15.3.2004–15.3.2005 |
34 300,00 |
FI |
Fínsko |
15.3.2004–15.3.2005 |
40 500,00 |
FR |
Francúzsko |
15.3.2004–15.3.2005 |
148 900,00 |
HU |
Maďarsko |
15.3.2004–15.3.2005 |
7 800,00 |
IE |
Írsko |
15.3.2004–15.3.2005 |
32 300,00 |
IT |
Taliansko |
15.3.2004–15.3.2005 |
192 000,00 |
LT |
Litva |
15.3.2004–15.3.2005 |
4 200,00 |
LU |
Luxembursko |
15.3.2004–15.3.2005 |
1 900,00 |
LV |
Lotyšsko |
15.3.2004–15.3.2005 |
2 500,00 |
MT |
Malta |
15.3.2004–15.3.2005 |
1 700,00 |
NL |
Holandsko |
15.3.2004–15.3.2005 |
148 000,00 |
PL |
Poľsko |
15.3.2004–15.3.2005 |
32 000,00 |
PT |
Portugalsko |
15.3.2004–15.3.2005 |
18 700,00 |
SE |
Švédsko |
15.3.2004–15.3.2005 |
28 500,00 |
SK |
Slovensko |
15.3.2004–15.3.2005 |
9 700,00 |
SI |
Slovinsko |
15.3.2004–15.3.2005 |
5 500,00 |
UK |
Spojené kráľovstvo |
15.3.2004–15.3.2005 |
85 600,00 |
Total |
|
|
989 600,00“ |