Rozhodnutie Komisie

z 18. februára 2004,

ktorým sa na rok 2004 stanovuje predbežné rozdelenie finančných prostriedkov z Fondu spoločenstva pre tabak medzi členské štáty na opatrenia uvedené v článkoch 13 a 14 nariadenia (ES) č. 2182/2002

[oznámené pod číslom dokumentu K(2004) 493]

(2004/148/ES)

KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,

so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva,

so zreteľom na nariadenie Rady (EHS) č. 2075/92 z 30. júna 1992 o spoločnej organizácii trhu so surovým tabakom [1], a najmä na jeho článok 14a,

keďže:

(1) Články 13 a 14 nariadenia Komisie (ES) č. 2182/2002 zo 6. decembra 2002, ktorými sa stanovujú podrobné pravidlá na uplatnenie nariadenia Rady (EHS) č. 2075/92 so zreteľom na Fond spoločenstva pre tabak [2], stanovujú opatrenia na podporenie zmeny produkcie tabaku. Tieto opatrenia sa majú financovať z Fondu spoločenstva pre tabak zriadeného na základe článku 13 nariadením (EHS) č. 2075/92.

(2) Celková čiastka, ktorú má Fond spoločenstva pre tabak k dispozícii na rok 2004, je 28,8 miliónov EUR, z toho 50 % by sa malo použiť na financovanie osobitných opatrení na pomoc pestovateľom tabaku prejsť na iné plodiny alebo na iné hospodárske činnosti, ktoré vytvoria pracovné miesta, a na financovanie s tým súvisiacich štúdií.

(3) Preto je potrebné stanoviť predbežné rozdelenie čiastky, ktorá je k dispozícii, medzi zainteresované členské štáty v súlade s článkom 17 ods. 2 nariadenia (ES) č. 2182/2002.

(4) Opatrenia ustanovené v tomto nariadení sú v súlade so stanoviskom Riadiaceho výboru pre tabak,

PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE:

Článok 1

Predbežné rozdelenie finančných prostriedkov z Fondu spoločenstva pre tabak na rok 2004 medzi členské štáty na opatrenia uvedené v článkoch 13 a 14 nariadenia (ES) č. 2182/2002 je stanovené v prílohe.

Článok 2

Toto rozhodnutie je adresované členským štátom.

V Bruseli 18. februára 2004

Za Komisiu

Franz Fischler

člen Komisie

[1] Ú. v. ES L 215, 30.7.1992, s. 70. Nariadenie naposledy zmenené a doplnené nariadením (ES) č. 2319/2003 (Ú. v. ES L 345, 31.12.2003, s. 17).

[2] Ú. v. ES L 331, 7.12.2002, s. 16.

--------------------------------------------------

PRÍLOHA

Predbežné rozdelenie finančných prostriedkov z Fondu spoločenstva pre tabak na rok 2004 medzi členské štáty na opatrenia uvedené v článkoch 13 a 14 nariadenia (ES) č. 2182/2002

(eur) |

Členský štát | Predbežné rozdelenie |

Základ | 90 % podľa množstva definitívne spätne odkúpených kvót | 10 % podľa národného zaručeného prahového množstva |

Hodnota | Hodnota |

Taliansko | 11362565 | 583446 |

Grécko | 748442 | 529755 |

Španielsko | 0 | 180009 |

Portugalsko | 263284 | 25481 |

Francúzsko | 0 | 109443 |

Nemecko | 0 | 48512 |

Belgicko | 324762 | 6346 |

Rakúsko | 260947 | 2008 |

Celkom | 12960000 | 1440000 |

--------------------------------------------------