Nariadenie Komisie (ES) č. 2084/2003

z 27. novembra 2003,

ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie Rady (ES) č. 1081/2000 o zákaze predaja, dodávania a vývozu zariadení, ktoré môžu byť použité na vnútornú represiu alebo terorizmus, do Barmy/Mjanmarska a o zmrazení finančných prostriedkov určitých osôb v súvislosti s dôležitými vládnymi funkciami v tejto krajine

KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,

so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva,

so zreteľom na naradenie Rady (ES) č. 1081/2000 z 22. mája 2000 o zákaze predaja, dodávania a vývozu zariadení, ktoré môžu byť použité na vnútornú represiu alebo terorizmus, do Barmy/Mjanmarska a o zmrazení finančných prostriedkov určitých osôb v súvislosti s dôležitými vládnymi funkciami v tejto krajine [1], naposledy zmenené a doplnené nariadením (ES) č. 1211/2003 [2], najmä na jeho článok 4,

keďže:

(1) Príloha III k nariadeniu (ES) č. 1081/2000 vymenúva príslušné orgány, ktorým sa priznávajú osobitné funkcie na vykonávanie tohto nariadenia.

(2) Írsko požiadalo, aby bol do zoznamu zahrnutý ďalší orgán,

PRIJALA TOTO NARIADENIE:

Článok 1

Týmto sa mení a dopĺňa príloha III k nariadeniu (ES) č. 1081/2002 v súlade s prílohou k tomuto nariadeniu.

Článok 2

Toto nariadenie nadobúda účinnosť dňom jeho uverejnenia v Úradnom vestníku Európskej únie.

Toto nariadenie je záväzné vo svojej celistvosti a je priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.

V Bruseli 27. novembra 2003

Za Komisiu

Christopher Patten

člen Komisie

[1] Ú. v. ES L 122, 24.5.2000, s. 29.

[2] Ú. v. ES L 169, 8.7.2003, s. 24.

--------------------------------------------------

PRÍLOHA

Príloha III k nariadeniu (ES) č. 1081/2000 sa mení a dopĺňa takto:

V názve

"Írsko"

sa údaje uvedené v adrese nahrádzajú takto:

"a) Pre žiadosti na základe článku 4, ktoré sa týkajú článku 1 a prílohy I:

Licensing Unit(p. Michael Grenn)Departament of Enterprise, Trade and Employment

Kildare Street

Dublin 2

Tel.: (353-1) 631 24 46

Fax: (353-1) 676 61 54

e-mail: greenem@entermp.irlgov.ic

b) Pre žiadosti na základe článku 4, ktoré sa týkajú článku 2 a prílohy II:

Ministerstvo zahraničných vecí

Sekcia bilaterálnych hospodárskych vzťahov

76-78 Harcourt Street

Dublin 2

Tel.: (353-1) 408 24 92

Central Bank and Financial Services Authority of Ireland

Financial Markets Department

PO Box 559

Dame street

Dublin 2

Tel.: (353-1) 434 40 00

Fax: (353-1) 671 65 61"

--------------------------------------------------