Spoločná stratégia európskej Rady 2003/897/SZBP

z 12. decembra 2003,

ktorou sa mení a dopĺňa spoločná stratégia 1999/877/SZBP o Ukrajine s cieľom predĺženia doby jej platnosti

EURÓPSKA RADA,

so zreteľom na Zmluvu o Európskej únii, a najmä na jej článok 13 ods. 2,

so zreteľom na odporúčanie Rady,

keďže:

(1) Spoločná stratégia Európskej únie 1999/887/SZBP z 11. decembra 1999 o Ukrajine [1] stráca účinnosť 23. decembra 2003.

(2) Je potrebné zmeniť a doplniť spoločnú stratégiu 1999/877/SZPB s cieľom predĺženia doby jej platnosti,

PRIJALA TÚTO SPOLOČNÚ STRATÉGIU:

Jediný článok

V časti IV spoločnej stratégie 1999/877/SZPB sa prvý bod po názvom "doba trvania" nahrádza takto:

"67. Táto spoločná stratégia sa uplatňuje do 23. decembra 2004. Európska rada ju môže, na základe odporúčania Rady, predĺžiť, revidovať a, ak je to potrebné, upraviť."

Táto spoločná stratégia sa uverejní v Úradnom vestníku Európskej únie.

V Bruseli 12. decembra 2003

Za Radu

predseda

S. Berlusconi

[1] Ú. v. ES L 331, 23.12.1999, s. 1.

--------------------------------------------------