Rozhodnutie Komisie

z 13. októbra 2003,

ktorým sa mení a dopĺňa rozhodnutie 97/232/ES, pokiaľ ide o stratu úradného štatútu bez výskytu brucelózy pre Grónsko

(oznámené pod číslom dokumentu C(2003) 3575)

(Text s významom pre EHP)

(2003/736/ES)

KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,

so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva,

so zreteľom na smernicu Rady 72/462/EHS [1] z 12. decembra 1972 o problémoch zdravotných a veterinárnych inšpekcií pri dovoze hovädzieho dobytka, oviec a kôz a ošípaných, čerstvého mäsa a mäsových výrobkov z tretích krajín, naposledy zmenenú a doplnenú nariadením (ES) č. 807/2003 [2], a najmä na jej článok 3 ods.1,

keďže:

(1) Smernica Rady 91/68/EHS [3], naposledy zmenená a doplnená nariadením (ES) č. 806/2003 [4], ustanovuje podmienky pre zdravie zvierat, ktorými sa riadi vnútorný obchod v rámci spoločenstva u oviec a kôz.

(2) Rozhodnutie Komisie 97/232/ES [5], naposledy zmenené a doplnené rozhodnutím 2003/111/ES [6], tvorí zoznamy tretích krajín, z ktorých členské štáty povoľujú dovoz oviec a kôz.

(3) Grónsko bolo uznané, že spĺňa požiadavky stanovené v bode II kapitoly 1 prílohy A k smernici 91/68/EHS, a teda bolo uznané ako tretia krajina, ktorá vyhovuje kritériám štatútu úradne bez výskytu brucelózy.

(4) Grónsko informovalo Komisiu o svojom zámere nevykonávať náhodné vzorkovanie na Brucellosis melitensis u oviec a kôz.

(5) Grónsko preto už ďalej nevyhovuje požiadavkám stanoveným v bode II ods. 2 kapitoly 1 prílohy A k smernici 91/68/EHS týkajúcej sa náhodného testovania. Preto Grónsko viac nespĺňa požiadavky, vďaka ktorým je úradne uznané bez výskytu brucelózy.

(6) Rozhodnutie 97/232/ES by sa preto malo podľa toho zmeniť a doplniť.

(7) Opatrenia ustanovené v tomto rozhodnutí sú v súlade so stanoviskom Stáleho výboru pre potravinový reťazec a zdravie zvierat,

PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE:

Článok 1

Časť 5 prílohy k rozhodnutiu 97/232/ES sa nahrádza textom prílohy k tomuto rozhodnutiu.

Článok 2

Toto rozhodnutie sa bude uplatňovať od 5. novembra 2003.

Článok 3

Toto rozhodnutie je adresované členským štátom.

V Bruseli 13. októbra 2003

Za Komisiu

David Byrne

člen Komisie

[1] Ú. v. ES L 302, 31.12.1972, s. 28.

[2] Ú. v. ES L 122, 16.5.2003, s. 36.

[3] Ú. v. ES L 46, 19.2.1991, s. 19.

[4] Ú. v. ES L 122, 16.5.2003, s. 1.

[5] Ú. v. ES L 93, 8.4.1997, s. 43.

[6] Ú. v. ES L 45, 19.2.2003, s. 25.

--------------------------------------------------

PRÍLOHA

"ČASŤ 5 Nečlenské štáty alebo časti nečlenských štátov uznané za vyhovujúce kritériám pre úradne bez výskytu brucelózy

Česká republika

Maďarsko

Rumunsko

Slovenská republika"

--------------------------------------------------