Úradný vestník L 206 , 03/08/2002 S. 0029 - 0030
Rozhodnutie Komisie z 31. júla 2002, ktorým sa mení a dopĺňa rozhodnutie 92/452/EHS stanovujúce zoznamy tímov oprávnených k odberu embryí a tímov oprávnených k produkcii embryí, ktoré na základe schválenia tretími krajinami môžu vyvážať do spoločenstva embryá hovädzieho dobytka, týkajúce sa Kanady (oznámené pod číslom dokumentu C(2002) 2888) (Text s významom pre EHP) (2002/637/ES) KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV, so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva, so zreteľom na smernicu Rady č. 89/556/EHS z 25. septembra 1989 o zdravotných podmienkach zvierat, ktoré ovplyvňujú obchodovanie s embryami domáceho hovädzieho dobytka vo vnútri spoločenstva a ich dovoz z tretích krajín [1], naposledy zmenenú a doplnenú rozhodnutím Komisie č. 94/113/ES [2], a najmä na jej článok 8, keďže: (1) Príslušné veterinárne služby Kanady predložili požiadavky na doplnenie a zmeny v zozname ustanovenom rozhodnutím Komisie 92/452/EHS [3], naposledy zmeneným a doplneným rozhodnutím č. 2002/456/ES [4] o tímoch, ktoré na základe úradného schválenia na svojich územiach môžu vyvážať do krajín spoločenstva embryá domáceho hovädzieho dobytka. (2) Komisia prijala od príslušných veterinárnych služieb dotknutých krajín záruky týkajúce sa dodržiavania požiadaviek uvedených v článku 8 smernice 89/556/EHS a príslušné tímy oprávnené k odberu embryí boli úradne schválené pre vývoz do spoločenstva. (3) V súlade s tým by sa malo zmeniť a doplniť aj rozhodnutie č. 92/452/EHS. (4) Opatrenia tohto nariadenia sú v súlade so stanoviskom Stáleho veterinárneho výboru, PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE: Článok 1 V prílohe rozhodnutia 92/452/EHS sa riadok určený pre Kanadu nahrádza takto: "CA | | E 549 | E 549 (IVF) | Abbotsford Veterinary ClinicPO Box 524Unit 200-33648 McDougall AvenueAbbotsfordBritish ColumbiaV2S 5Z5 | Dr R. Vanderval Dr Martin Darrow" | Článok 2 Toto rozhodnutie sa bude uplatňovať po 20. dni od jeho uverejnenia v Úradnom vestníku Európskych spoločenstiev. Článok 3 Toto rozhodnutie je adresované členským štátom. V Bruseli 31. júla 2002 Za Komisiu David Byrne člen Komisie [1] Ú. v. ES L 302, 19.10.1989, s. 1. [2] Ú. v. ES L 53, 24.2.1994, s. 23. [3] Ú. v. ES L 250, 29.8.1992, s. 40. [4] Ú. v. ES L 155, 14.6.2002, s. 60. --------------------------------------------------