Úradný vestník L 155 , 14/06/2002 S. 0060 - 0061
Rozhodnutie Komisie z 13. júna 2002, ktorým sa mení a dopĺňa rozhodnutie 92/452/EHS o stanovení zoznamu skupín na odber embryí schválených v tretích krajinách pre vývoz embryí hovädzieho dobytka do spoločenstva, týkajúce sa Maďarska (oznámené pod číslom dokumentu C(2002) 2117) (Text s významom pre EHP) (2002/456/ES) KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV, so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva, so zreteľom na smernicu Rady 89/556/EHS z 25. septembra 1989 o podmienkach zdravia zvierat, ktoré upravujú obchod s embryami domácich zvierat hovädzieho druhu [1] v rámci spoločenstva a ich dovoz z tretích krajín, naposledy zmenené a doplnené rozhodnutím Komisie 94/113/ES [2], a najmä jeho článkom 8, keďže: (1) Príslušné veterinárne služby Maďarska poslali žiadosť o pridanie skupiny pre vývoz embryí domácich zvierat hovädzieho druhu do spoločenstva, oficiálne schváleného na území Maďarska, do zoznamu stanoveného rozhodnutím Komisie 92/452/EHS [3], naposledy zmeneného a doplneného rozhodnutím 2002/252/ES [4]. (2) Záruky ohľadom vyhovenia požiadavkám špecifikovaným v článku 8 smernice 89/556/EHS poskytli Komisii príslušné veterinárne služby Maďarska. Zberná skupina, ktorej sa to týka, bola pre vývoz do spoločenstva úradne schválená. (3) Rozhodnutie 92/452/EHS by sa preto podľa toho malo zmeniť a doplniť. (4) Opatrenia ustanovené týmto rozhodnutím sú v súlade so stanoviskom Stáleho výboru pre potravinový reťazec a zdravie zvierat, PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE: Článok 1 V prílohe k rozhodnutiu 92/452/EHS, sa pre Maďarsko pridáva nový riadok: "HU | HUNGRÍAUNGARNUNGARNOYΓΓAPIAHUNGARYHONGRIEUNGHERIAHONGARIJEHUNGRIAUNKARIUNGERN | HU-001E | | EMBRIÓ KFT Bagoly Dűlő 1/3 H | Dr. Kispál Zoltán Dr. Majoros Tibor" | Článok 2 Toto rozhodnutie sa bude uplatňovať od 20. dňa po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskych spoločenstiev. Článok 3 Toto rozhodnutie je adresované členským štátom. V Bruseli 13. júna 2002 Za Komisiu David Byrne člen Komisie [1] Ú. v. ES L 302, 19.10.1989, s. 1. [2] Ú. v. ES L 53, 24.2.1994, s. 23. [3] Ú. v. ES L 250, 29.8.1992, s. 40. [4] Ú. v. ES L 86, 3.4.2002, s. 42. --------------------------------------------------