Rámcové rozhodnutie Rady

zo 6. decembra 2001,

ktoré mení a dopĺňa rámcové rozhodnutie Rady 2000/383/SVV o zvýšenej ochrane pred falšovaním prostredníctvom pokút a ďalších trestných sankcií v súvislosti so zavádzaním eura

(2001/888/SVV)

RADA EURÓPSKEJ ÚNIE,

so zreteľom na Zmluvu o Európskej únii, a najmä na jej článok 31 písm. e) a článok 34 ods. 2 písm. b),

so zreteľom na iniciatívu Švédskeho kráľovstva [1],

so zreteľom na stanovisko Európskeho parlamentu,

keďže:

(1) Rada prijala dňa 29. mája 2000 rámcové rozhodnutie 2000/383/SVV o zvýšenej ochrane pred falšovaním prostredníctvom pokút a ďalších trestných sankcií v súvislosti so zavádzaním eura [2].

(2) Opatrenia v rámcovom rozhodnutí 2000/383/SVV majú byť doplnené ustanovením o uznaní predchádzajúcich odsúdení týkajúcich sa trestných činov uvedených v rámcovom rozhodnutí,

PRIJALA TOTO RÁMCOVÉ ROZHODNUTIE:

Článok 1

Nasledovný článok sa vkladá za článok 9 rámcového rozhodnutia 2000/383/SVV:

"Článok 9a

Uznanie predchádzajúcich odsúdení

Každý členský štát uzná zásadu uznávania predchádzajúcich odsúdení za podmienok daných v rámci ich vnútroštátnych právnych predpisov a za tých istých podmienok uzná pre účely stanovenia recidivizmu konečné rozsudky vynesené v inom členskom štáte za trestné činy uvedené v článkoch 3 až 5 tohto rámcového rozhodnutia, alebo trestné činy uvedené v článku 3 dohovoru bez ohľadu na falšovanú menu."

Článok 2

Vykonávanie

1. Členské štáty prijmú opatrenia potrebné na dosiahnutie súladu s týmto rámcovým rozhodnutím do 31. decembra 2002.

2. Do 31. decembra 2002 členské štáty oznámia Generálnemu sekretariátu Rady, Komisii a Európskej centrálnej banke znenie hlavných ustanovení transponujúcich do ich vnútroštátnych právnych predpisov povinnosti, ktoré im ukladá toto rámcové rozhodnutie.

Článok 3

Nadobudnutie účinnosti

Toto rámcové rozhodnutie nadobúda účinnosť dňom jeho uverejnenia v Úradnom vestníku Európskych spoločenstiev.

V Bruseli 6. decembra 2001

Za Radu

predseda

M. Verwilghen

[1] Ú. v. ES C 225, 10.8.2001, s. 9.

[2] Ú. v. ES L 140, 14.6.2000, s. 1.

--------------------------------------------------