Rozhodnutie Komisie

z 30. marca 2001,

ktorým sa mení a dopĺňa smernica Rady 97/70/ES, ktorou sa zavádzajú minimálne opatrenia spoločenstva na kontrolu niektorých chorôb mäkkýšov v súvislosti so zoznamom národných referenčných laboratórií pre choroby mäkkýšov

(oznámené pod číslom C(2001) 978)

(Text s významom pre EHP)

(2001/293/ES)

KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,

so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva,

so zreteľom na smernicu Rady 95/70/ES zo dňa 22. decembra 1995, ktorou sa zavádzajú minimálne opatrenia spoločenstva na kontrolu niektorých chorôb mäkkýšov [1], najmä na článok 9 uvedenej smernice,

keďže:

(1) Článok 6 ods. 2 smernice Rady 95/70/ES stanovuje, že členské štáty zabezpečia, aby v každom členskom štáte bolo určené štátne referenčné laboratórium vybavené zariadením a odbornými pracovníkmi, ktoré mu umožnia vykonávať skúšky uvedené v odseku 1 rovnakého článku.

(2) Odsek 3 tohto článku stanovuje, že odchýlkou od odseku 2 členské štáty, ktoré nemajú v danej záležitosti príslušné štátne laboratórium, môžu v danej záležitosti využívať služby príslušného štátneho laboratória v inom členskom štáte.

(3) Zoznam národných referenčných laboratórií pre choroby mäkkýšov je uvedený v prílohe C smernice 95/70/ES.

(4) Tento zoznam musí byť aktualizovaný.

(5) Opatrenia tohto nariadenia sú v súlade so stanoviskom Stáleho veterinárneho výboru,

PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE:

Článok 1

Príloha C smernice 95/70/ES sa nahrádza prílohou k tomuto rozhodnutiu.

Článok 2

Toto rozhodnutie je adresované členským štátom.

V Bruseli dňa 30. marca 2001

Za Komisiu

David Byrne

člen Komisie

[1] Ú. v. ES L 332, 30.12.1995, s. 33.

--------------------------------------------------

PRÍLOHA

"

PRÍLOHA C

ŠTÁTNE REFERENČNÉ LABORATÓRIÁ PRE CHOROBY MÄKKÝŠOV

Dánsko: | Danish Institute for Fisheries Research Department of Marine Ecology and Aquaculture Fish Disease Laboratory Sigbøjlen 4 DK-1870 Frederiksberg C |

Francúzsko: | Laboratoire de Génétique et Pathologie Ifremer, Ronce les bains F-17390 La Tremblade |

Nemecko: | Bundesforschungsanstalt für Viruskrankenheiten der Tiere Boddenblick 5a D-17498 Insel Riems |

Grécko: | Centre of Thessaloniki Veterinary Institutions Department of Pathology of Aquatic Organisms 80, 26th Octovriou str. GR-54627 Thessaloniki |

Írsko: | Fish Health Unit Marine Institute Abbotstown, Castleknock Dublin 15 Ireland |

Taliansko: | Area Ittiopatologia Laboratorio Patologia Molluschi Istituto Zooprofilattico Sperimentale delle Venezie Laboratorio di Ittiopatologia Via della Roggia, 94 I-33030 Basaldella di Campoformido (UD) |

Holandsko: | Fish Diseases Laboratory ID-Lelystad, Institute for Animal Science and Health Edelhertweg 15 PO box 65 8200 AB Lelystad Nederland |

Španielsko: | Instituto de Investigaciones Marinas CSIC Eduardo Cabello, 6 E-36208 Vigo |

Spojené kráľovstvo, Anglicko: | CEFAS Weymouth Laboratory Barrack Road The Nothe Weymouth, Dorset DT4 8UB United Kingdom |

Spojené kráľovstvo, Škótsko: | Fisheries Research Services Marine Laboratory PO box 101 Victoria Road Aberdeen AB11 9DB United Kingdom |

"

--------------------------------------------------