Nariadenie Komisie (ES) č. 2882/2000

z 27. decembra 2000,

ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 2331/97 o osobitných podmienkach poskytovania vývozných náhrad na určité výrobky z bravčového mäsa

KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,

so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva,

so zreteľom na nariadenie Rady (EHS) č. 2759/7 z 29. októbra 1975 o spoločnej organizácii trhu s bravčovým mäsom [1], naposledy zmenené a doplnené nariadením (ES) č. 1365/2000 [2], najmä na jeho článok 13 (12) a článok 22,

keďže:

(1) Nariadenie Komisie č. 2331/97 [3], naposledy zmenené a doplnené nariadením (ES) č. 739/98 [4], určuje kvalitatívne kritériá, ktoré majú byť splnené na poskytovanie vývozných náhrad na určité výrobky z bravčového mäsa.

(2) Nariadenie Komisie (EHS) č. 3846/87 zo 17. decembra 1987 určujúce nomenklatúru poľnohospodárskych výrobkov pre vývozné náhrady [5], naposledy zmenené a doplnené nariadením (ES) č. 2425/2000 [6], ustanovuje zoznam výrobkov z bravčového mäsa, na ktoré sa môžu poskytovať vývozné náhrady.

(3) Kódy výrobkov uvedené v prílohe I k nariadeniu (ES) č. 2331/97 sa musia zosúladiť s poslednými úpravami k nariadeniu (EHS) č. 3846/87 a musia sa stanoviť vyššie kvalitatívne kritériá na produkty zahrnuté pod kódmi KN 16010091, ktoré neobsahujú hydinové mäso, s cieľom efektívnejšieho využívania dostupných zdrojov.

(4) Opatrenia ustanovené v tomto nariadení sú v súlade so stanoviskom Riadiaceho výboru pre bravčové mäso,

PRIJALA TOTO NARIADENIE:

Článok 1

Týmto sa údaje vzťahujúce sa na kód KN 16010091 v prílohe I k nariadeniu (ES) č. 2331/97 nahrádzajú údajmi uvedenými v prílohe k tomuto nariadeniu.

Článok 2

Toto nariadenia nadobúda účinnosť dňom jeho uverejnenia v Úradnom vestníku Európskych spoločenstiev.

Uplatňuje sa od 1. januára 2001.

Toto nariadenie je záväzné vo svojej celistvosti a je priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.

V Bruseli 27. decembra 2000

Za Komisiu

Franz Fischler

člen Komisie

[1] Ú. v. ES L 282, 1.11.1975, s. 1.

[2] Ú. v. ES L 156, 29.6.2000, s. 5.

[3] Ú. v. ES L 323, 26.11.1997, s. 19.

[4] Ú. v. ES L 102, 2.4.1998, s. 22.

[5] Ú. v. ES L 366, 24.12.1987, s. 1.

[6] Ú. v. ES L 279, 1.11.2000, s. 14.

--------------------------------------------------

Príloha

Kód KN | Opis | Kód výrobku | Podmienky |

160100 | Párky, salámy a podobné výrobky z mäsa, drobov alebo z krvi; potravinové výrobky na podklade týchto výrobkov: | | |

| – Ostatné: | | |

16010091 | – – Párky a salámy, suché alebo nátierkové, tepelne neupravené | | |

| – – Neobsahujúce hydinové mäso alebo droby | 160100919120 | a)hmotnostný obsah bielkovín: najmenej 16 % čistej hmotnostib)bez prídavku vodyc)iné bielkoviny ako živočíšne sú zakázané |

| – – Ostatné | 160100919190 | a)hmotnostný obsah bielkovín: najmenej 12 % čistej hmotnostib)bez prídavku vodyc)iné bielkoviny ako živočíšne sú zakázané |

--------------------------------------------------