Nariadenie Komisie (ES) č. 354/2000

zo 16. februára 2000,

ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 1547/1999 pokiaľ ide o kontrolné postupy, ktoré sa majú uplatňovať na zásielky určitých druhov odpadu do Číny

(Text s významom pre EHP)

KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,

so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva,

so zreteľom na nariadenie Rady (EHS) č. 259/93 z 1. februára 1993 o kontrole a riadení pohybu zásielok odpadov v rámci, do a z Európskeho spoločenstva [1], naposledy zmenené a doplnené rozhodnutím Komisie 99/816/ES [2], a najmä jej článok 17 ods. 3,

keďže:

(1) Čína dňa 7. decembra 1999 oficiálne požiadala o povolenie dovozu určitého odpadu uvedeného v prílohe II k nariadeniu (EHS) č. 259/93 bez akýchkoľvek kontrolných postupov, namiesto uplatňovania kontrolného postupu uplatniteľného na odpad uvedený v prílohe IV tohto nariadenia.

(2) Táto oficiálna žiadosť bola dňa 13. decembra 1999, v súlade s článkom 17 ods. 3 nariadenia (EHS) č. 259/93, oznámená výboru ustanovenému podľa článku 18 smernice Rady 75/442/EHS z 15. júla 1975 o odpadoch [3], naposledy zmenenej a doplnenej rozhodnutím Komisie 96/350/ES [4].

(3) V záujme zohľadnenia novej situácie Číny, by sa podľa toho malo zmeniť a doplniť aj nariadenie Komisie (ES) č. 1547/1999 z 12. júla 1999 určujúce kontrolné postupy podľa nariadenia Rady (EHS) č. 259/93, ktoré sa majú uplatňovať pri zásielkach určitých druhov odpadov do určitých štátov, na ktoré sa nevzťahuje rozhodnutie OECD C(92)39 v konečnom znení [5], zmenené a doplnené nariadením (ES) č. 334/2000 [6],

PRIJALA TOTO NARIADENIE:

Článok 1

Príloha D k nariadeniu (ES) č. 1547/1999 sa mení a dopĺňa pridaním týchto druhov odpadu do kapitoly "ČÍNA":

1. Všetky druhy obsiahnuté v sekcii GH (Tuhé odpady z plastov).

2. V sekcii GJ (Textilný odpad):

GJ 110 | 5505 | Odpad z chemických vlákien (vrátane výčeskov, odpadu z priadze a mykanej priadze); |

GJ 111 | 550510 | zo syntetických vlákien |

GJ 112 | 550520 | z umelých vlákien |

Článok 2

Toto nariadenie nadobúda účinnosť tretí deň po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskych spoločenstiev.

Toto nariadenie je záväzné vo svojej celistvosti a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.

V Bruseli 16. februára 2000

Za Komisiu

Pascal Lamy

člen Komisie

[1] Ú. v. ES L 30, 6.2.1993, s. 1.

[2] Ú. v. ES L 316, 10.12.1999, s. 45.

[3] Ú. v. ES L 194, 25.7.1975, s. 39.

[4] Ú. v. ES L 135, 6.6.1996, s. 32.

[5] Ú. v. ES L 185, 17.7.1999, s. 1.

[6] Ú. v. ES L 41, 15.2.2000, s. 8.

--------------------------------------------------