Úradný vestník L 119 , 20/05/2000 S. 0038 - 0038
Rozhodnutie Komisie z 2. mája 2000, ktorým sa mení a dopĺňa rozhodnutie 92/452/EHS, ktorým sa ustanovujú zoznamy skupín na odber embryí a skupín na produkciu embryí schválených v tretích krajinách pre vývoz embryí hovädzieho dobytka do spoločenstva (oznámené pod číslom dokumentu C(2000) 1145) (Text s významom pre EHP) (2000/344/ES) KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV, so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva, so zreteľom na smernicu Rady 89/556/EHS z 25. septembra 1989 o veterinárnych podmienkach obchodovania s embryami hovädzieho dobytka v rámci spoločenstva a ich dovozu z tretích krajín [1], naposledy zmenenú a doplnenú aktom o pristúpení Rakúska, Fínska a Švédska, najmä na jej článok 8 keďže: (1) rozhodnutie Komisie 92/452/EHS [2], naposledy zmenené a doplnené rozhodnutím 2000/51/ES [3] ustanovuje zoznam skupín na odber embryí a skupín na produkciu embryí schválených v tretích krajinách pre vývoz embryí hovädzieho dobytka do spoločenstva; (2) príslušné kanadské veterinárne úrady požiadali o zmenu a doplnenie zoznamov skupín úradne schválených na svojich územiach pre vývoz embryí hovädzieho dobytka do spoločenstva. Je preto potrebné zmeniť a doplniť zoznam schválených skupín. Komisia obdržala záruky týkajúce sa súladu s požiadavkami stanovenými v článku 8 smernice 89/556/EHS; (3) opatrenia stanovené v tomto rozhodnutí sú v súlade so stanoviskom Stáleho veterinárneho výboru, PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE: Článok 1 V prílohe k rozhodnutiu 92/452/EHS sa v zozname týkajúcom sa Kanady: - dopĺňajú tieto skupiny: - Číslo schválenia skupiny: E 945 Adresa: | Hopital Vet. Iberville Missisisquoi 1120 Boulevard d'Iberville Iberville, QC J2X 4B6 | Veterinárny lekár skupiny: Dr Daniel Gervais - Číslo schválenia skupiny: E 646 Adresa: | R R 1 Terra Cotta, Ontario LOP 1NO | Veterinárny lekár skupiny: Dr Milford Wain - dva riadky týkajúce sa skupiny č. 933 sa nahrádzajú takto: - Číslo schválenia skupiny: E 933 Adresa: | ETE Inc 3700 Boulevard de la Chaudière suite 100 Ste Foy, Québec G1X 4B7 | Veterinárni lekári skupiny: Dr Louis Picard, Dr Marc Dery. Článok 2 Toto rozhodnutie je adresované členským štátom. V Bruseli 2. mája 2000 Za Komisiu David Byrne člen Komisie [1] Ú. v. ES L 302, 19.10.1989, s. 1. [2] Ú. v. ES L 250, 29.8.1992, s. 40. [3] Ú. v. ES L 19, 25.1.2000, s. 54. --------------------------------------------------