31999R1663



Official Journal L 197 , 29/07/1999 P. 0027 - 0027


NARIADENIE KOMISIE (ES) č. 1663/1999

z 28.júla 1999,

ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 2629/97, pokiaľ ide o ušné značky v rámci systému identifikácie a registrácie hovädzieho dobytka

KOMISIA EURÓPSKYCH SPLOČENSTIEV,

so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva,

so zreteľom na nariadenie Rady (ES) č. 820/97 z 21. apríla 1997 ustanovujúce systém identifikácie a registrácie hovädzieho dobytka a pokiaľ ide o označovanie hovädzieho mäsa a výrobkov z neho1, najmä na jeho článok 10 písm. a),

(1) Keďže nariadenie Komisie (ES) č. 2629/972, naposledy zmenené a doplnené nariadením (ES) č. 331/19993, ktorým sa ustanovujú podrobné pravidlá týkajúce sa ušných značiek, registrov zvierat a pasov zvierat v rámci identifikačného a registračného systému hovädzieho dobytka.

(2) Keďže je vhodné stanoviť údaje, ktoré sa uvedú na náhradných ušných značkách použitých v prípade straty pôvodných ušných značiek.

(3) Keďže nariadenie (ES) č. 2629/97 ba sa preto malo zmeniť a doplniť.

(4) Keďže opatrenia stanovené v tomto nariadení sú v súlade so stanoviskom Výboru Európskeho poľnohospodárskeho usmerňovacieho a záručného fondu,

PRIJALA TOTO NARIADENIE:

Článok 1

Nasledujúce odseky 6 a 7 sa týmto dopĺňajú do článku 1 nariadenia (ES) č. 2629/97:

"6. Okrem údajov uvedených v odseku 1 a odlišne od nich môžu náhradné ušné značky, použité v prípade straty pôvodných ušných značiek, obsahovať označenie čísla verzie náhradnej ušnej značky vyjadrenej rímskymi číslicami. V takom prípade zostáva uvedený identifikačný kód v odseku 2 nezmenený.

7. V prípade straty ušnej značky bude náhradná ušná značka, použitá v členskom štáte pre zvieratá narodené v inom členskom štáte, obsahovať minimálne tie isté informácie, ako je uvedené v odseku 2, a tiež kód alebo logo príslušného orgánu, ktorý ju vydal."

Článok 2

Toto nariadenie nadobudne účinnosť 3. deň po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskych spoločenstiev.

Toto nariadenie je záväzné vo svojej celistvosti a je priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.

V Bruseli 28. júla 1999

Za Komisiu

Franz FISCHLER

člen Komisie

1 Ú. v. ES L 117, 7.5.1997, s. 1.

2 Ú. v. ES L 354, 30.12.1997, s. 19.

3 Ú. v. ES L 40, 13.2.1999, s. 27.