Nariadenie Komisie (ES) č. 344/1999

zo 16. februára 1999,

ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 1439/95 stanovujúce podrobné pravidlá uplatňovania nariadenia Rady (EHS) č. 3013/89 o dovoze a vývoze výrobkov v sektore ovčieho a kozieho mäsa

KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,

so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva,

so zreteľom na nariadenie Rady (EHS) č. 2467/98 z 3. novembra 1998 o spoločnej organizácii trhu s ovčím a kozím mäsom [1], najmä na jeho článok 17, odsek 1,

keďže postup revidovania zoznamu úradov, ktoré vydávajú doklady o pôvode má byť zjednodušený, aby sa včas zohľadnila aktuálna situácia; keďže na tento účelu má byť Komisia oprávnená na základe vlastného rozhodnutia revidovať vyššie uvedený zoznam úradov;

keďže Austrália ustanovila novú agentúru, ktorá vydáva doklady o pôvode; keďže príloha I nariadenia Komisie (ES) č. 1439/95 [2], naposledy zmenené a doplnené nariadením (ES) č. 1764/98 [3], má byť zmenená a doplnená v súlade s tým; keďže ustanovenie novej vydávajúcej agentúry Austráliou je účinné od 1. februára 1999, je vhodné považovať doklady vydané vyššie uvedenou agentúrou za platné od tohto dňu;

keďže opatrenia ustanovené v tomto nariadení sú v súlade so stanoviskom Riadiaceho výboru pre ovce a kozy,

PRIJALA TOTO NARIADENIE:

Článok 1

Nariadenie (ES) č. 1439/95 sa týmto mení a dopĺňa takto:

1. Článok 12 (2) sa nahrádza takto:

"2. Tento zoznam môže Komisia zrevidovať, ak niektorý vydávajúci úrad už nie je uznávaný, ak si neplní niektoré zo svojich záväzkov, ktoré sú jeho povinnosťou, alebo ak je ustanovený nový vydávajúci úrad.";

2. V prílohe I, "Oddelenie pre primárne odvetvia a energiu" sa nahrádza "Oddelenie pre poľnohospodárstvo, rybárstvo a lesníctvo".

Článok 2

Toto nariadenie nadobúda účinnosť deň po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskych spoločenstiev.

Bude sa uplatňovať s účinnosťou od 1. februára 1999.

Toto nariadenie je záväzné vo svojej celistvosti a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.

V Bruseli 16. februára 1999

Za Komisiu

Franz Fischler

člen Komisie

[1] Ú. v. ES L 312, 20.11.1998, s. 1.

[2] Ú. v. ES L 143, 27.6.1995, s. 7.

[3] Ú. v. ES L 223, 11.8.1998, s. 4.

--------------------------------------------------