Spoločná pozícia

zo 7. mája 1998

prijatá Radou na základe článku J.2 Zmluvy o Európskej únii o zmrazení zahraničných finančných prostriedkov Juhoslovanskej zväzovej republiky (JZR) a srbskej vlády

(98/326/SZBP)

RADA EURÓPSKEJ ÚNIE,

so zreteľom na Zmluvu o Európskej únii, najmä na jej článok J.2,

keďže dňa 19. marca 1998 Rada prijala spoločnú pozíciu 98/240/SZBP [1] o obmedzujúcich opatreniach voči JZR;

keďže v spoločnej pozícii 98/240/SZBP sa zamýšľalo prijatie ďalších opatrení, najmä zmrazenie finančných prostriedkov, pokiaľ by nedošlo k splneniu podmienok v nej stanovených a represia v Kosove by pokračovala; keďže tieto podmienky splnené neboli, je potrebné predvídať ďalšie obmedzenie finančných vzťahov s JZR;

keďže obmedzujúce opatrenia stanovené v článku 1 sa opätovne prehodnotia bezodkladne potom, čo JZR a srbská vláda pristúpi k prijatiu rámca pre dialóg a stabilizačného balíka;

keďže Európska únia pristúpi k ďalším obmedzujúcim opatreniam a osobitne prijme opatrenia na zastavenie nových investícií v Srbsku, pokiaľ bude dialóg medzi oboma stranami do 9. mája 1998 naďalej blokovaný z dôvodu nedostatočnej spolupráce srbskej vlády,

PRIJALA TÚTO SPOLOČNÚ POZÍCIU:

Článok 1

Zahraničné finančné prostriedky Juhoslovanskej zväzovej republiky a srbskej vlády sa zmrazia.

Článok 2

Táto spoločná pozícia nadobudne účinnosť dňom jej prijatia.

Článok 3

Táto spoločná pozícia sa preskúma najneskôr šesť mesiacov od jej prijatia.

Článok 4

Táto spoločná pozícia sa uverejní v úradnom vestníku.

V Bruseli 7. mája 1998

Za Radu

predseda

M. Beckett

[1] Ú. v. ES L 95, 27.3.1998, s. 1.

--------------------------------------------------