Rozhodnutie Komisie

z 15. decembra 1998,

ktoré sa týka uzavretia Dohody medzi Európskym spoločenstvom pre atómovú energiu (Euratom) a Kanadou o spolupráci v oblasti jadrového výskumu

(oznámené pod číslom dokumentu K(1998) 4244)

(98/732/Euratom)

KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,

so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva pre atómovú energiu, najmä na druhý odsek jej článku 101,

so zreteľom na schválenie Radou,

keďže Dohoda medzi Európskym spoločenstvom pre atómovú energiu (Euratom) a Kanadou o spolupráci v oblasti jadrového výskumu by sa mala schváliť,

ROZHODLA TAKTO:

Článok 1

Dohoda medzi Európskym spoločenstvom pre atómovú energiu (Euratom) a Kanadou o spolupráci v oblasti jadrového výskumu sa týmto schvaľuje v mene Európskeho spoločenstva pre atómovú energiu.

Znenie dohody je priložené k tomuto rozhodnutiu [1].

Článok 2

Predseda Komisie vydá, pokiaľ ide o spoločenstvo, oznámenie stanovené v článku 12 dohody.

Článok 3

Toto rozhodnutie nadobúda účinnosť deň nasledujúci po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskych spoločenstiev.

V Bruseli 15. decembra 1998

Za Komisiu

Leon Brittan

podpredseda

[1] Pozri stranu 65 tohto úradného vestníka.

--------------------------------------------------