Rozhodnutie Rady

z 24. marca 1997 [1]

o odstránení ciel na výrobky informačných technológií

(97/359/ES)

RADA EURÓPSKEJ ÚNIE,

so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva, a najmä na jej článok 113 v súvislosti s článkom 228 ods. 2 prvú vetu,

so zreteľom na návrh Komisie,

keďže v novej transatlantickej agende prijatej na schôdzke EÚ – USA na najvyššej úrovni v Madride 13. decembra 1995 bolo rozhodnuté pokúsiť sa uzatvoriť dohodu o informačných technológiách;

keďže po správach Komisie o jej prieskumných poradách s tretími krajinami Rada 16. novembra 1996 rozhodla začať rokovania s tretími krajinami s cieľom uzatvoriť dohodu o informačných technológiách (ITA);

keďže 13. decembra 1996 na prvej konferencii Svetovej obchodnej organizácie v Singapure bola prijatá Ministerská deklarácia o obchode s výrobkami informačných technológií; keďže táto deklarácia stanovuje určité predbežné podmienky pre odstránenie ciel na výrobky informačných technológií; keďže tieto predbežné podmienky boli splnené;

keďže Ministerská deklarácia o obchode s výrobkami informačných technológií spolu s jej prílohami a dodatkami tvorí Dohodu o obchode s výrobkami informačných technológií;

keďže Svetovej obchodnej organizácii by sa mal predložiť harmonogram ES-ITA CXL, ktorý mení existujúci harmonogram spoločenstva;

keďže Dohoda o obchode s výrobkami informačných technológií spolu s oznámením o jej uplatňovaní by sa mala v mene spoločenstva schváliť,

ROZHODLA TAKTO:

Článok 1

Týmto sa v mene spoločenstva schvaľuje Dohoda o obchode s výrobkami informačných technológií spolu s oznámením o jej uplatňovaní.

Text dohody a oznámenia sú pripojené k tomuto rozhodnutiu.

Článok 2

Ako sa vyžaduje podľa odseku 4 prílohy Ministerskej deklarácie o obchode s výrobkami informačných technológií, Rada:

i) berie na vedomie, že účastníci predstavujúci približne 90 percent svetového obchodu s výrobkami informačných technológií oznámili svoj súhlas; a

ii) schvaľuje v mene spoločenstva požiadavky účastníkov ITA na rozčlenenie odstraňovania ciel na etapy.

Článok 3

Rada splnomocňuje Komisiu, aby predložila Svetovej obchodnej organizácii zmeny harmonogramu spoločenstva, ako je stanovené v harmonograme ES-IT CXL, uvedené v dohode pripojenej k tomuto rozhodnutiu.

Článok 4

Predseda Rady predloží v mene spoločenstva oznámenie ustanovené v ministerskej dohode.

Článok 5

Toto rozhodnutie sa uverejní v Úradnom vestníku Európskych spoločenstiev.

V Bruseli 24. marca 1997

Za Radu

predseda

H. Van Mierlo

[1] Úplné znenie tohto rozhodnutia zahŕňa opravy, ktoré Rada schválila 14. mája 1997.

--------------------------------------------------