Rozhodnutie Komisie

z 27. marca 1995,

ktoré mení a dopĺňa rozhodnutie 93/195/EHS o podmienkach zdravotného stavu zvierat a veterinárnych osvedčeniach pri spätnom dovoze registrovaných koní dočasne vyvezených na dostihy, súťaže a kultúrne podujatia

(95/99/ES)

KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,

so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva,

so zreteľom na smernicu rady 90/426/EHS z 26. júna 1990 o podmienkach zdravotného stavu zvierat, ktorými sa riadia presuny a dovoz koní [1] z tretích krajín, naposledy zmenenú a doplnenú aktom o pristúpení Rakúska, Fínska a Švédska, a najmä na jej článok 19 bod ii),

keďže, v súlade s rozhodnutím komisie 93/195/EHS [2], naposledy zmenenom a doplnenom rozhodnutím 94/561/ES [3], spätný dovoz registrovaných koní, dočasne vyvezených na dostihy, súťaže a kultúrne podujatia, je obmedzený na kone, ktoré sú v tretej krajine menej ako 30 dní;

keďže, aby sa uľahčila účasť koní pochádzajúcich zo spoločenstva na Olympijských hrách v Atlante v Spojených štátoch v roku 1996 a na prípravných podujatiach, mala by sa táto lehota predĺžiť na najviac 90 dní;

keďže opatrenia stanovené v tomto rozhodnutí sú v súlade so stanoviskom Stáleho veterinárneho výboru,

PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE:

Článok 1

Rozhodnutie 93/195/EHS sa mení a dopĺňa takto:

1. K článku 1 sa pridá táto zarážka:

"— zúčastnili sa na Olympijských hrách v Atlante v roku 1996 alebo na prípravných podujatiach naplánovaných na august 1995 v Atlante a spĺňajú požiadavky ustanovené pre zdravotné osvedčenie v súlade so vzorom stanoveným v prílohe III k tomuto rozhodnutiu."

2. Pridáva sa táto príloha:

"

PRÍLOHA III

+++++ TIFF +++++

"

Článok 2

Toto rozhodnutie je adresované členským štátom.

V Bruseli 27. marca 1995

Za Komisiu

Franz Fischler

člen Komisie

[1] Ú. v. ES L 224, 18.8.1991, s. 42.

[2] Ú. v. ES L 86, 6.4.1993, s. 1.

[3] Ú. v. ES L 214, 19.8.1994, s. 17.

--------------------------------------------------