31994D0673



Úradný vestník L 266 , 15/10/1994 S. 0011 - 0011
Fínske špeciálne vydanie: Kapitola 18 Zväzok 1 S. 0005
Švédske špeciálne vydanie: Kapitola 18 Zväzok 1 S. 0005


Rozhodnutie Rady

z 10. októbra 1994

o spoločnej pozícii stanovenej na základe článku J.2 Zmluvy o Európskej únii, pokiaľ ide o pozastavenie určitých obmedzení, pokiaľ ide o obchod s Federálnou republikou Juhoslávia (Srbsko a Čierna Hora)

(94/673/SZBP)

RADA EURÓPSKEJ ÚNIE,

so zreteľom na Zmluvu o Európskej únii, a najmä na jej článok J.2,

so zreteľom na rezolúciu 943 (1994) prijatú 23. septembra 1994 Bezpečnostnou radou Organizácie Spojených národov,

ROZHODLA TAKTO:

Článok 1

V súlade s rezolúciou 943 (1994) prijatou 23. septembra 1994 Bezpečnostnou radou Organizácie Spojených národov sa určité obmedzenia, pokiaľ ide o obchod s Federálnou republikou Juhoslávia (Srbsko a Čierna Hora), pozastavujú.

Článok 2

Toto rozhodnutie sa uverejní v úradnom vestníku.

V Luxemburgu 10. októbra 1994

Za Radu

predseda

Th. Waigel

--------------------------------------------------