Úradný vestník L 122 , 18/05/1993 S. 0045 - 0045
Fínske špeciálne vydanie: Kapitola 3 Zväzok 49 S. 0215
Švédske špeciálne vydanie: Kapitola 3 Zväzok 49 S. 0215
Rozhodnutie Komisie z 21. apríla 1993 o obsahu kódu, ktorý sa má používať na ušných značkách pre hovädzí dobytok (93/317/EHS) KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV, so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho hospodárskeho spoločenstva, so zreteľom na smernicu Rady 92/102/EHS z 27. novembra 1992 o určení totožnosti a registrácii zvierat (1), najmä na článok 5 odsek 2 písmeno a), keďže identifikačný kód musí umožniť určiť totožnosť každého zvieraťa jednotlivo a každý členský štát a farmu pôvodu; keďže na určenie totožnosti každého členského štátu by sa mal použiť dvojpísmenový kód; keďže totožnosť farmy pôvodu sa môže určiť podľa čísla alebo série číslic, ktoré sú jedinečné pre každú farmu; keďže každý príslušný orgán musí vybrať systém číslovania pre farmu, ktorá je pod jeho kontrolou; keďže tento kód musí byť doplnený číslicami alebo písmenami, podľa ktorých sa určí totožnosť každého zvieraťa jednotlivo; keďže opatrenia ustanovené v tomto rozhodnutí sú v súlade so stanoviskom Stáleho veterinárneho výboru, PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE: Článok 1 1. Kód na ušnej značke pre hovädzí dobytok sa musí začínať písmenami, ktoré určujú totožnosť členského štátu pôvodu v súlade s touto tabuľkou: Belgicko | BE | Dánsko | DK | Francúzsko | FR | Nemecko | DE | Grécko | EL | Írsko | IE | Taliansko | IT | Luxembursko | LU | Holandsko | NL | Portugalsko | PT | Španielsko | ES | Spojené kráľovstvo | UK | 2. Kód musí byť doplnený sériou číslic a/alebo písmen umožňujúcich určiť totožnosť pre každé zviera jednotlivo a farmu, na ktorej sa narodilo. Článok 2 Toto rozhodnutie je adresované členským štátom. V Bruseli 21. apríla 1993 Za Komisiu René Steichen člen Komisie --------------------------------------------------