Nariadenie Komisie (EHS) č. 3657/91

zo 16. decembra 1991,

ktorým sa Španielsku povoľuje úplne pozastaviť uplatňovanie cla na dovoz slnečnicových semien z tretích krajín

KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,

so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho hospodárstva spoločenstva,

so zreteľom na Akt o pristúpení Španielska a Portugalska, najmä na jeho článok 75 odsek 4,

keďže Španielsko požiadalo o povolenie na pozastavenie uplatňovania cla na slnečnicové semená dovážané z tretích krajín od 1. januára 1992;

keďže opatrenia stanovené v tomto nariadení sú v súlade so stanoviskom Riadiaceho výboru pre oleje a tuky,

PRIJALA TOTO NARIADENIE:

Článok 1

Španielsku sa týmto povoľuje úplne pozastaviť uplatňovanie cla na dovoz slnečnicových semien z tretích krajín, ktoré patria pod číselný znak KN 12060090 a nie sú určené na siatie.

Článok 2

Toto nariadenie nadobúda účinnosť tretí deň odo dňa jeho uverejnenia v Úradnom vestníku Európskych spoločenstiev.

Bude sa uplatňovať od 1. januára 1992.

Toto nariadenie je záväzné vo svojej celistvosti a je priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.

V Bruseli 16. decembra 1991

Za Komisiu

Ray Mac Sharry

člen Komisie

--------------------------------------------------