Nariadenie Komisie (EHS) č. 104/91

zo 16. januára 1991

o dovoze určitých olív do spoločenstva

KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,

so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho hospodárskeho spoločenstva,

so zreteľom na nariadenie Rady č. 136/66/EHS z 22. septembra 1966 o vytvorení spoločnej organizácie trhu s olejmi a tukmi [1], naposledy zmenené a doplnené nariadením (EHS) č. 3499/90 [2], najmä na jeho články 5 ods. 5 a článok 11 ods. 8,

keďže sa neustále zvyšujú dovozy olív na výrobu oleja do spoločenstva z nečlenských krajín; keďže existuje nebezpečenstvo, že výrobná a spotrebná pomoc olivového oleja by sa mohli poskytnúť na olej vylisovaný z týchto olív;

keďže podľa pravidiel spoločenstva je táto pomoc obmedzená na olivový olej vyrobený z olív dopestovaných v spoločenstve; keďže je preto potrebné podniknúť príslušné kroky na zabezpečenie toho, aby sa táto pomoc neposkytovala na olej vyrobený z olív uvoľnených do voľného obehu v spoločenstve;

keďže sa zdá, že uloženie požiadavky na zloženie záruky predstavuje najmenšiu prekážku pri obchodovaní, a teda je najvhodnejším opatrením;

keďže opatrenia stanovené v tomto nariadení sú v súlade so stanoviskom Riadiaceho výboru pre oleje a tuky,

PRIJALA TOTO NARIADENIE:

Článok 1

Uvoľnenie olív patriacich pod číselné znaky KN 07099031, 07099039, 07112010 a 07112090 do voľného obehu v spoločenstve, s výnimkou tých, ktoré sú zabalené do vnútorných obalov s čistou hmotnosťou nepresahujúcou 5 kg, podliehajú zloženiu záruky. Táto záruka vypočítaná na obsah oleja 22 kg oleja na 100 kg dovezených olív sa bude rovnať súčtu výrobnej pomoci pre pestovateľov olív, ktorých priemerná ročná výroba je nižšia ako 500 kg oleja, a spotrebná pomoc, ako bola stanovená 31. decembra 1985, uplatniteľná v spoločenstve v deň uvoľnenia do voľného obehu.

Záruka sa zloží v jednej z foriem uvedených v článku 8 nariadenia Komisie (EHS) č. 2220/85 [3]. Predloženie dôkazu uvedeného v treťom odseku tvorí prvoradú požiadavku na účely tohto nariadenia.

Záruka sa vráti pri predložení kópie originálu potvrdenia stanoveného v prílohe k tomuto nariadeniu v priebehu šiestich mesiacov od dátumu zloženia záruky.

Bude vrátená v pomere k množstvu, na ktoré bolo vydané potvrdenie:

- že sa s ním nakladalo takým spôsobom, že sa už nedá použiť na výrobu oleja, alebo

- že získaný olej bol zbavený oprávnenia na výrobnú a spotrebnú pomoc olivového oleja.

Článok 2

Toto nariadenie nadobúda účinnosť dňom jeho uverejnenia v Úradnom vestníku Európskych spoločenstiev.

Toto nariadenie je záväzné vo svojej celistvosti a je priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.

V Bruseli 16. januára 1991

Za Komisiu

Ray Mac Sharry

člen Komisie

[1] Ú. v. ES L 172, 30.9.1966, s. 3025/66.

[2] Ú. v. ES L 338, 5.12.1990, s. 1.

[3] Ú. v. ES L 205, 3.8.1985, s. 5.

--------------------------------------------------

PRÍLOHA

+++++ TIFF +++++

--------------------------------------------------