Úradný vestník L 376 , 31/12/1991 S. 0038 - 0038
Fínske špeciálne vydanie: Kapitola 3 Zväzok 40 S. 0026
Švédske špeciálne vydanie: Kapitola 3 Zväzok 40 S. 0026
Smernica Rady z 19. decembra 1991, ktorá mení a dopĺňa smernicu 89/437/EHS o hygienických a zdravotných problémoch ovplyvňujúcich výrobu vaječných výrobkov a ich uvádzanie na trh (91/684/EHS) RADA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV, so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho hospodárskeho spoločenstva, so zreteľom na smernicu Rady 89/437/EHS z 20. júna 1989 o hygienických a zdravotných problémoch ovplyvňujúcich výrobu vaječných výrobkov a ich uvádzanie na trh [1], naposledy zmenenú a doplnenú smernicou 89/662/EHS [2], najmä na jej článok 10, so zreteľom na návrh Komisie, keďže určité opatrenia prílohy by mali byť prispôsobené vedeckému a technologickému pokroku v súlade s článkom 10 smernice 89/437/EHS vzhľadom na zisťovanie stafylokokov vo vaječných výrobkoch a teploty skladovania niektorých vaječných výrobkov, PRIJALA TÚTO SMERNICU: Článok 1 Príloha smernice 89/437/EHS sa týmto mení a dopĺňa takto: 1. Tretia pomlčka v bode 1 písm. b) kapitoly VI sa nahrádza takto: "— Staphylococcus aureus: neprítomnosť v 1 g vaječného výrobku." 2. Štvrtá pomlčka v bode 3 kapitoly IX sa ruší. Článok 2 Členské štáty uvedú do účinnosti zákony, iné právne predpisy a správne opatrenia potrebné na dosiahnutie súladu s touto smernicou najneskôr do 31. decembra 1991. Bezodkladne o tom informujú Komisiu. Ak členské štáty prijmú opatrenia uvedené v prvom pododseku, uvedú v nich odkaz na túto smernicu alebo ich takýto odkaz bude sprevádzať pri príležitosti ich úradného uverejnenia. Postupy na vykonanie takého odkazu určia členské štáty. Článok 3 Táto smernica je adresovaná členským štátom. V Bruseli 19. decembra 1991 Za Radu predseda P. Dankert [1] Ú. v. ES L 212, 22.7.1989, s. 87. [2] Ú. v. ES L 395, 30.12.1989, s. 13. --------------------------------------------------