Úradný vestník L 075 , 21/03/1991 S. 0056 - 0056
Fínske špeciálne vydanie: Kapitola 11 Zväzok 16 S. 0246
Švédske špeciálne vydanie: Kapitola 11 Zväzok 16 S. 0246
Rozhodnutie Rady z 18. marca 1991 o oznámení uplatnenia Medzinárodnej dohody o jute a výrobkoch z juty spoločenstvom (91/152/EHS) RADA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV, so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho hospodárskeho spoločenstva, a najmä na jej články 113 a 116, so zreteľom na návrh Komisie, keďže dňa 20. decembra 1990 bola spoločenstvom a jeho členskými štátmi podpísaná Medzinárodná dohoda o jute a jutových výrobkoch z roku 1989 [1]; keďže všetky členské štáty naznačili zámer uplatňovať dohodu; keďže spoločenstvo a jeho členské štáty by mali oznámiť generálnemu tajomníkovi Organizácie spojených národov, že zamýšľajú uplatňovať dohodu, SA ROZHODLA TAKTO: Článok 1 Spoločenstvo a jeho členské štáty, po ukončení nevyhnutných vnútorných postupov, oznámi generálnemu tajomníkovi Organizácie Spojených národov, že uplatní Medzinárodnú dohodu o jute a výrobkoch z juty (1989), ako dovážajúci členovia, keď nadobudne platnosť v súlade s článkom 40 ods. 3 Článok 2 Týmto sa predseda Rady poveruje určiť osoby splnomocnené na uloženie listiny o oznámení v mene Európskeho hospodárskeho spoločenstva. V Bruseli 18. marca 1991 Za Radu predseda J.-C. Juncker [1] Ú. v. ES L 29, 4.2.1991, s. 4. --------------------------------------------------