31989D1031



Úradný vestník L 317 , 31/10/1989 S. 0048 - 0048


Súdny dvor

ROZHODNUTIE PREDSEDU SÚDNEHO DVORAPREDSEDA SÚDNEHO DVORA,

so zreteľom na článok 32d Zmluvy o založení Európskeho spoločenstva uhlia a ocele,

so zreteľom na článok 168a Zmluvy o založení Európskeho hospodárskeho spoločenstva,

so zreteľom na článok 140a Zmluvy o založení Európskeho spoločenstva pre atómovú energiu,

so zreteľom na rozhodnutie Rady z 24. októbra 1988 o zriadení Súdu prvého stupňa Európskych spoločenstiev, najmä na jeho článok 13,

keďže členovia Súdu prvého stupňa, menovaní na základe spoločného súhlasu vlád členských štátov, zložili prísahu pred Súdnym dvorom;

keďže Súd prvého stupňa je v pozícii vykonávať súdnu právomoc, jemu zverenú,

TÝMTO VYHLASUJE:

Súd prvého stupňa Európskych spoločenstiev je ustanovený v súlade s právom.

Článok 3 rozhodnutia Rady z 24. októbra 1988 o zriadení Súdu prvého stupňa Európskych spoločenstiev nadobudne účinnosť v deň uverejnenia tohto rozhodnutia v Úradnom vestníku Európskych spoločenstiev.

Luxemburg 11. októbra 1989

predseda Súdneho dvora

--------------------------------------------------