Úradný vestník L 348 , 17/12/1988 S. 0033 - 0033
Fínske špeciálne vydanie: Kapitola 3 Zväzok 28 S. 0017
Švédske špeciálne vydanie: Kapitola 3 Zväzok 28 S. 0017
Nariadenie Komisie (EHS) č. 3939/88 zo 16. decembra 1988 ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (EHS) č. 2580/88 určujúce pravidlá pre zmenu zoznamu odrôd ryže stanovených v prílohe B k nariadeniu Rady (EHS) č. 3878/87 KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV, so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho hospodárskeho spoločenstva, so zreteľom na nariadenie Rady (EHS) č. 3878/87 z 18. decembra 1987 o pomoci pre pestovanie niektorých odrôd ryže [1], naposledy zmenené a doplnené nariadením (EHS) č. 1424/88 [2], najmä na jeho článok 2 ods. 3, keďže článok 2 ods. 1 nariadenia Komisie (EHS) č. 2580/88 [3], stanovuje 31. júl na predloženie žiadostí z členských štátov na zaradenie odrôd ryže do prílohy B k nariadeniu Rady (EHS) č. 3878/87; keďže zaradenie do národného katalógu je základnou podmienkou na predloženie takýchto žiadostí; keďže takáto podmienka nemôže byť splnená k dátumu, ktorý predchádza žatve, daný dátum sa má presunúť späť k 20. decembru; keďže opatrenia ustanovené v tomto nariadení sú v súlade so stanoviskom Riadiaceho výboru pre obilniny, PRIJALA TOTO NARIADENIE: Článok 1 V článku 2 ods. 1 nariadenia (EHS) č. 2580/88 sa "31. júla" týmto nahrádza dátumom "20. decembra". Článok 2 Toto nariadenie nadobúda účinnosť v deň uverejnenia v Úradnom vestníku Európskych spoločenstiev. Toto nariadenie je záväzné vo svojej celistvosti a je priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch. V Bruseli 16. decembra 1988 Za Komisiu Frans Andriessen podpredseda [1] Ú. v. ES L 365, 24.12.1987, s. 3. [2] Ú. v. ES L 131, 27.5.1988, s. 2. [3] Ú. v. ES L 230, 19.8.1988, s. 8. --------------------------------------------------