Úradný vestník L 188 , 13/07/1983 S. 0015 - 0015
Španielske špeciálne vydanie: Kapitola 15 Zväzok 4 S. 0128
Portugalské špeciálne vydanie Kapitola 15 Zväzok 4 S. 0128
Fínske špeciálne vydanie: Kapitola 13 Zväzok 12 S. 0192
Švédske špeciálne vydanie: Kapitola 13 Zväzok 12 S. 0192
Tretia smernica Komisie z 29. júna 1983, ktorá prispôsobuje technickému pokroku prílohy II, III a V smernice Rady 76/768/EHS o aproximácii právnych predpisov členských štátov vzťahujúcich sa na kozmetické výrobky (83/341/EHS) KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV, so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho hospodárskeho spoločenstva, so zreteľom na smernicu Rady 76/768/EHS z 27. júla 1976 o aproximácii právnych predpisov členských štátov vzťahujúcich sa na kozmetické výrobky [1], naposledy zmenenú a doplnenú smernicou 83/191/EHS [2], najmä na jej článok 8 ods. 2, keďže kvôli ochrane zdravia by sa malo zakázať používanie určitých zložiek ako farieb na vlasy; keďže p-diaminobenzén by sa mal preradiť z prílohy V do prílohy III; keďže opatrenia ustanovené v tejto smernici sú v súlade so stanoviskom Výboru pre prispôsobenie sa technickému pokroku smerníc týkajúcich sa odstránenia technických prekážok v obchode v oblasti kozmetických výrobkov k technickému pokroku, PRIJALA TÚTO SMERNICU: Článok 1 Smernica 76/768/EHS sa týmto mení a dopĺňa takto: 1. Do zoznamu v prílohe II sa pridáva nasledovné: "363. o-fenylendiamín a jeho soli 364. 4-metyl-m-fenylendiamín a jeho soli". 2. V prílohe III, časť 1, stĺpec b, znenie odkazu č. 8 sa nahrádza takto: "m-a p-fenylendiamíny, ich N-substituované deriváty a ich soli; N-substituované deriváty o-fenylendiamínov [3] 3. V prílohe III, časť 1, stĺpec b, znenie odkazu č. 9 sa nahrádza takto: "Metylfenylendiamíny, ich N-substituované deriváty a ich soli [4] s výnimkou látky č. 364 v prílohe II". 4. V prílohe V sa ruší táto položka: "4. p-fenylendiamín a jeho soli," Článok 2 Členské štáty uvedú do účinnosti zákony, iné právne predpisy a správne opatrenia potrebné na dosiahnutie súladu s touto smernicou najneskôr do 31. decembra 1984. Okamžite o tom budú informovať Komisiu. Článok 3 Táto smernica je určená členským štátom. V Bruseli 29. júna 1983 Za Komisiu Karl-Heinz Narjes člen Komisie [1] Ú. v. ES L 262, 27.9.1976, s. 169. [2] Ú. v. ES L 109, 26.4.1983, s. 25. [3] Ú. v. ES L 262, 27.9.1976, s. 169.". [4] Ú. v. ES L 262, 27.9.1976, s. 169. --------------------------------------------------