Úradný vestník L 074 , 29/03/1971 S. 0015 - 0015
Fínske špeciálne vydanie: Kapitola 15 Zväzok 1 S. 0144
Dánske špeciálne vydanie: Série I Kapitola 1971(I) S. 0162
Švédske špeciálne vydanie: Kapitola 15 Zväzok 1 S. 0144
Anglické špeciálne vydanie: Série I Kapitola 1971(I) S. 0180
Grécke špeciálne vydanie: Kapitola 13 Zväzok 1 S. 0126
Španielske špeciálne vydanie: Kapitola 13 Zväzok 2 S. 0003
Portugalské špeciálne vydanie Kapitola 13 Zväzok 2 S. 0003
Smernica Rady z 22. mája 1971, ktorou sa predlžuje lehota ustanovená v článku 10 smernice Rady z 27. júna 1967 o aproximácii zákonov, iných právnych predpisov a správnych opatrení týkajúcich sa klasifikácie, balenia a označovania nebezpečných látok (71/144/EHS) RADA EURÓPSKEHO HOSPODÁRSKEHO SPOLOČENSTVA, so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho hospodárskeho spoločenstva a najmä na jej článok 100, so zreteľom na návrh Komisie, keďže smernica Rady z 27. júna 1967 [1] o aproximácií zákonov, iných právnych predpisov a správnych opatrení týkajúcich sa klasifikácie, balenia a označovania nebezpečných látok, naposledy zmenená a doplnená smernicou Rady zo 6. marca 1970 [2], ustanovuje, aby členské štáty prijali opatrenia potrebné na dosiahnutie súladu s touto smernicou a ich uplatnenie najneskôr do 1. januára 1971; keďže sa táto lehota ukázala ako nedostatočná; keďže sa preto odporúča, aby sa predĺžila; PRIJALA TÚTO SMERNICU: Článok 1 Lehota stanovená v prvom odseku článku 10 smernice Rady z 27. júna 1967 sa predlžuje do 1. januára 1972. Článok 2 Táto smernica je adresovaná členským štátom. V Bruseli 22. marca 1971 Za Radu predseda M. Cointat [1] Ú. v. ES 196, 16.8.1967, s. 1. [2] Ú. v. ES L 59, 14.3.1970, s. 33. --------------------------------------------------