25.10.2016   

SK

Úradný vestník Európskej únie

L 289/21


Korigendum k nariadeniu Rady (EHS, Euratom, ESUO) č. 259/68 z 29. februára 1968, ktorým sa ustanovuje Služobný poriadok úradníkov a Podmienky zamestnávania ostatných zamestnancov Európskych spoločenstiev

( Úradný vestník Európskych spoločenstiev L 56 zo 4. marca 1968 )

(Mimoriadne vydanie úradného vestníka Európskej únie, kapitola 01/zv. 02, s. 5)

Na strane 30 v článku 56b (7) (16) prvom odseku:

namiesto:

„…, ak musí v súlade s rozhodnutím menovacieho orgánu z dôvodu požiadaviek služby alebo bezpečnostných predpisov zostať v pracovnej pohotovosti na pracovisku alebo doma…“

má byť:

„…, ak musí pravidelne v súlade s rozhodnutím menovacieho orgánu z dôvodu požiadaviek služby alebo bezpečnostných predpisov zostať v pracovnej pohotovosti na pracovisku alebo doma…“

Na strane105 v článku 32 (46) druhom pododseku:

namiesto:

„Zamestnanec sa môže odvolať proti tomuto rozhodnutiu na posudkovú komisiu uvedenú v článku 4 ods. 1 služobného poriadku.“

má byť:

„Zamestnanec sa môže odvolať proti tomuto rozhodnutiu na posudkovú komisiu uvedenú v článku 9 ods. 1 služobného poriadku.“