10.3.2023   

SK

Úradný vestník Európskej únie

L 73/46

ROZHODNUTIE č. 01/2021 REGIONÁLNEHO RIADIACEHO VÝBORU DOPRAVNÉHO SPOLOČENSTVA

(po písomnej konzultácii)

o prijatí rozpočtu Dopravného spoločenstva na rok 2021 [2023/559]

REGIONÁLNY RIADIACI VÝBOR DOPRAVNÉHO SPOLOČENSTVA,

so zreteľom na Zmluvu o založení Dopravného spoločenstva (1), a najmä na jej článok 24 ods. 1 a článok 35,

ROZHODOL TAKTO:

Článok 1

Týmto sa prijíma rozpočet Dopravného spoločenstva na rok 2021 pripojený k tomuto rozhodnutiu.

Článok 2

1.   V súlade s článkom 10 ods. 1 rozpočtových pravidiel a audítorských postupov platných pre Dopravné spoločenstvo možno rozpočtové prostriedky pridelené na určitý rozpočtový riadok rozpočtu na rok 2021 použiť na účely, ktoré rozpočet pripisuje inému rozpočtovému riadku, a to do celkového limitu 10 % rozpočtových prostriedkov pôvodného rozpočtového riadku. Neplatí to pre rozpočtový riadok týkajúci sa rozpočtu na ľudské zdroje.

2.   Rozpočtové prostriedky prenesené s cieľom splniť záväzky prijaté koncom roka 2020 uvedené v pripojenom rozpočte nemožno použiť na účel uvedený v odseku 1. Pri určovaní maximálnej sumy zodpovedajúcej uvedenému limitu 10 % sa nezohľadňujú.

Článok 3

Rozpočtové prostriedky, ktoré neboli viazané na konci rozpočtových rokov 2019 a 2020, sa zrušia a vrátia zmluvným stranám v súlade s percentuálnymi podielmi stanovenými v prílohe V k Zmluve o založení Dopravného spoločenstva a skutočne uhradenými príspevkami.

V Sarajeve 28. januára 2021

Za regionálny riadiaci výbor

predseda

(1)   Ú. v. EÚ L 278, 27.10.2017, s. 3.

ROZPOČET DOPRAVNÉHO SPOLOČENSTVA NA ROK 2021

Rozpočtový riadok

Suma (v EUR)

1.

Stály sekretariát

 

1.1.

Ľudské zdroje

1 465 706

1.2.

Cestovné náklady

172 560

1.3.

Náklady na kancelárie, vybavenie a softvér

353 080

—

z toho nové úvery

303 080

—

z toho prenesené rozpočtové prostriedky zodpovedajúce záväzkom prijatým na konci roka 2020, pri ktorých sú platby splatné v roku 2021

50 000

1.4.

Iné náklady a služby vrátane týchto:

—

externe zabezpečené a iné služby (audit, viditeľnosť, školenie personálu, bankové poplatky)

—

náklady na zasadnutia a konferencie

—

náklady na informačné technológie a komunikáciu

—

náklady na nábor zamestnancov

247 590

1.5.

Štúdie, technická pomoc pri podpore vykonávania acquis a akčných plánov EÚ

530 000

—

z toho nové úvery

400 000

—

z toho prenesené rozpočtové prostriedky zodpovedajúce záväzkom prijatým na konci roka 2020, pri ktorých sú platby splatné v roku 2021

130 000

2.

Ministerská rada

 

2.1.

náklady na zasadnutia a konferencie

60 000

3.

Regionálny riadiaci výbor

 

3.1.

náklady na zasadnutia a konferencie

20 950

4.

Technické výbory

 

4.1.

náklady na zasadnutia a konferencie

99 100

5.

Sociálne fórum

 

5.1.

náklady na zasadnutia a konferencie

13 300

Rezerva (približne 8 % nových úverov)

217 714

Nové úvery spolu

3 000 000

Prenesené rozpočtové prostriedky z roku 2020 spolu

180 000

Celkový súčet

3 180 000

Príspevok EÚ (80 % nových úverov)

2 400 000

Príspevok juhovýchodoeurópskych strán (20 % nových úverov: rozdelenie podľa krajín sa stanovuje v prílohe V k Zmluve o založení Dopravného spoločenstva)

600 000