ROZHODNUTIE SPOLOČNÉHO VÝBORU EHP

č. 105/2017

z 13. júna 2017,

ktorým sa mení príloha XI (Elektronická komunikácia, audiovizuálne služby a informačná spoločnosť) k Dohode o EHP [2018/800]

SPOLOČNÝ VÝBOR EHP,

so zreteľom na Dohodu o Európskom hospodárskom priestore (ďalej len „Dohoda o EHP“), a najmä na jej článok 98,

keďže:

(1)	Nariadenie (EÚ) 2017/920 Európskeho parlamentu a Rady zo 17. mája 2017, ktorým sa mení nariadenie (EÚ) č. 531/2012, pokiaľ ide o pravidlá pre veľkoobchodné roamingové trhy (1), sa má začleniť do Dohody o EHP.

(2)

Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2016/2286 z 15. decembra 2016, ktorým sa stanovujú podrobné pravidlá o uplatňovaní politiky primeraného využívania a o metodike na posúdenie udržateľnosti zrušenia maloobchodných roamingových príplatkov, ako aj o žiadosti, ktorú má poskytovateľ roamingu predložiť na účely tohto posúdenia (2), sa má začleniť do Dohody o EHP.

(3)	Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2016/2292 zo 16. decembra 2016, ktorým sa stanovuje vážený priemer maximálnych sadzieb za ukončenie volania v mobilnej sieti v celej Únii a zrušuje vykonávacie nariadenie (EÚ) 2015/2352 (3), sa má začleniť do Dohody o EHP.

(4)	Vykonávacím nariadením (EÚ) 2016/2292 sa zrušuje vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2015/2352 (4) začlenené do Dohody o EHP, a preto je potrebné odkaz naň v rámci Dohody o EHP vypustiť.

(5)	Príloha XI k Dohode o EHP by sa preto mala zodpovedajúcim spôsobom zmeniť,

PRIJAL TOTO ROZHODNUTIE:

Článok 1

Príloha XI k Dohode o EHP sa mení takto:

V bode 5cu [nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 531/2012] sa dopĺňa táto zarážka:

„—	32017 R 0920: nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2017/920 zo 17. mája 2017 (Ú. v. EÚ L 147, 9.6.2017, s. 1).“

V bode 5cu [nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 531/2012] sa dopĺňa táto zarážka:

„c)	Ustanovenia nariadenia o prideľovaní úloh orgánu BEREC sa uplatňujú v súlade s rozhodnutím Spoločného výboru EHP o začlenení nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1211/2009 do Dohody o EHP a odo dňa nadobudnutia účinnosti tohto rozhodnutia.“

Za bod 5cub [vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2015/2352] sa vkladá tento bod:

„5cuc.

32016 R 2286: vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2016/2286 z 15. decembra 2016, ktorým sa stanovujú podrobné pravidlá o uplatňovaní politiky primeraného využívania a o metodike na posúdenie udržateľnosti zrušenia maloobchodných roamingových príplatkov, ako aj o žiadosti, ktorú má poskytovateľ roamingu predložiť na účely tohto posúdenia (Ú. v. EÚ L 344, 17.12.2016, s. 46).“

Text bodu 5cub [vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2015/2352] sa nahrádza takto:

„ 32016 R 2292: vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2016/2292 zo 16. decembra 2016, ktorým sa stanovuje vážený priemer maximálnych sadzieb za ukončenie volania v mobilnej sieti v celej Únii a zrušuje vykonávacie nariadenie (EÚ) 2015/2352 (Ú. v. EÚ L 344, 17.12.2016, s. 77).“

Článok 2

Znenie nariadenia (EÚ) 2017/920 a vykonávacích nariadení (EÚ) 2016/2286 a (EÚ) 2016/2292 v islandskom a nórskom jazyku, ktoré sa uverejní v dodatku EHP k Úradnému vestníku Európskej únie, je autentické.

Článok 3

Toto rozhodnutie nadobúda účinnosť 14. júna 2017 pod podmienkou, že boli doručené všetky oznámenia podľa článku 103 ods. 1 Dohody o EHP (*1).

Článok 4

Toto rozhodnutie sa uverejní v oddiele EHP Úradného vestníka Európskej únie a v dodatku EHP k Úradnému vestníku Európskej únie.

V Bruseli 13. júna 2017

Za Spoločný výbor EHP

predseda

Claude MAERTEN

(1) Ú. v. EÚ L 147, 9.6.2017, s. 1.

(2) Ú. v. EÚ L 344, 17.12.2016, s. 46.

(3) Ú. v. EÚ L 344, 17.12.2016, s. 77.

(4) Ú. v. EÚ L 331, 17.12.2015, s. 7.

(*1) Ústavné požiadavky neboli oznámené.