21.8.2012   

SK

Úradný vestník Európskej únie

L 223/1


Oznámenie o ukončení dohody medzi Európskym spoločenstvom a Ruskou federáciou o obchode s určitými výrobkami z ocele a o zrušení nariadenia Rady (ES) č. 1342/2007 o spravovaní určitých obmedzení dovozu určitých výrobkov z ocele z Ruskej federácie

Komisia týmto v súlade s článkom 2 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 529/2012 (1) oznamuje, že Ruská federácia 22. augusta 2012 pristupuje k Svetovej obchodnej organizácii (WTO).

Podľa článku 10 ods. 4 dohody medzi Európskym spoločenstvom a Ruskou federáciou o obchode s určitými výrobkami z ocele (2) platnosť tejto dohody zaniká 22. augusta 2012.

Nariadenie Rady (ES) č. 1342/2007 (3) o spravovaní určitých obmedzení dovozu určitých výrobkov z ocele z Ruskej federácie sa zrušilo nariadením Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 529/2012 z 13. júna 2012. Zrušenie nadobúda účinnosť 22. augusta 2012.


(1)  Ú. v. EÚ L 172, 30.6.2012, s. 1.

(2)  Ú. v. EÚ L 300, 17.11.2007, s. 52.

(3)  Ú. v. EÚ L 300, 17.11.2007, s. 1.