|
13.9.2012 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
L 248/9 |
ROZHODNUTIE SPOLOČNÉHO VÝBORU EHP
č. 78/2012
z 30. apríla 2012,
ktorým sa mení a dopĺňa príloha I (Veterinárne a fytosanitárne záležitosti) k Dohode o EHP
SPOLOČNÝ VÝBOR EHP,
so zreteľom na Dohodu o Európskom hospodárskom priestore zmenenú a doplnenú protokolom, ktorým sa upravuje Dohoda o Európskom hospodárskom priestore, ďalej len „dohoda“, a najmä na jej článok 98,
keďže:
|
(1) |
Príloha I k dohode bola zmenená a doplnená rozhodnutím Spoločného výboru EHP č. 39/2012 z 30. marca 2012 (1). |
|
(2) |
Nariadenie Komisie (EÚ) č. 169/2011 z 23. februára 2011 o povolení diklazurilu ako kŕmnej doplnkovej látky pre perličky (držiteľ povolenia Janssen Pharmaceutica N.V.) (2) sa má začleniť do dohody. |
|
(3) |
Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) č. 1190/2011 z 18. novembra 2011, ktorým sa menia a dopĺňajú nariadenia (ES) č. 1730/2006 a (ES) č. 1138/2007, pokiaľ ide o názov držiteľa povolenia kŕmnej doplnkovej látky kyseliny benzoovej (VevoVitall) (3), sa má začleniť do dohody. |
|
(4) |
Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) č. 1263/2011 z 5. decembra 2011 týkajúce sa povolenia Lactobacillus buchneri (DSM 16774), Lactobacillus buchneri (DSM 12856), Lactobacillus paracasei (DSM 16245), Lactobacillus paracasei (DSM 16773), Lactobacillus plantarum (DSM 12836), Lactobacillus plantarum (DSM 12837), Lactobacillus brevis (DSM 12835), Lactobacillus rhamnosus (NCIMB 30121), Lactococcus lactis (DSM 11037), Lactococcus lactis (NCIMB 30160), Pediococcus acidilactici (DSM 16243) a Pediococcus pentosaceus (DSM 12834) ako kŕmnych doplnkových látok pre všetky druhy zvierat (4) sa má začleniť do dohody. |
|
(5) |
Toto rozhodnutie sa týka právnych predpisov o krmivách. Právne predpisy týkajúce sa krmív sa neuplatňujú na Lichtenštajnsko, pokým platnosť Dohody medzi Európskym spoločenstvom a Švajčiarskou konfederáciou o obchode s poľnohospodárskymi výrobkami zahŕňa aj Lichtenštajnsko, ako je uvedené v sektorových prispôsobeniach k prílohe I k dohode. Toto rozhodnutie sa preto neuplatňuje na Lichtenštajnsko, |
PRIJAL TOTO ROZHODNUTIE:
Článok 1
Kapitola II prílohy I k dohode sa mení a dopĺňa takto:
|
1. |
Do bodu 1zzzc [nariadenie Komisie (ES) č. 1730/2006] sa dopĺňa tento text: „, zmenené a doplnené týmto právnym predpisom:
|
|
2. |
V bode 1zzzz [nariadenie Komisie (ES) č. 1138/2007] sa dopĺňa tento text: „, zmenené a doplnené týmto právnym predpisom:
|
|
3. |
Za bod 2zv [vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) č. 1111/2011] sa vkladajú tieto body:
|
Článok 2
Znenie nariadenia (EÚ) č. 169/2011 a vykonávacích nariadení (EÚ) č. 1190/2011 a (EÚ) č. 1263/2011 v islandskom a nórskom jazyku, ktoré sa uverejní v dodatku EHP k Úradnému vestníku Európskej únie, je autentické.
Článok 3
Toto rozhodnutie nadobúda účinnosť 1. mája 2012 pod podmienkou, že Spoločnému výboru EHP boli doručené všetky oznámenia podľa článku 103 ods. 1 dohody (5).
Článok 4
Toto rozhodnutie sa uverejní v oddiele EHP Úradného vestníka Európskej únie a v dodatku EHP k Úradnému vestníku Európskej únie.
V Bruseli 30. apríla 2012
Za Spoločný výbor EHP
úradujúci predseda
Gianluca GRIPPA
(1) Ú. v. EÚ L 207, 2.8.2012, s. 13.
(2) Ú. v. EÚ L 49, 24.2.2011, s. 6.
(3) Ú. v. EÚ L 302, 19.11.2011, s. 28.
(4) Ú. v. EÚ L 322, 6.12.2011, s. 3.
(5) Ústavné požiadavky neboli oznámené.