13.7.2011   

SK

Úradný vestník Európskej únie

L 183/1


Informácia o nadobudnutí platnosti Dohody medzi Európskou úniou a Medzivládnou organizáciou pre medzinárodnú železničnú prepravu o pristúpení Európskej únie k Dohovoru o medzinárodnej železničnej preprave (COTIF) z 9. mája 1980, zmenenému a doplnenému Vilniuskym protokolom z 3. júna 1999

Uvedená dohoda, ktorá bola podpísaná 23. júna 2011 v Berne, Švajčiarsku, nadobudla platnosť 1. júla 2011 v súlade s článkom 9 dohody.