18.1.2011   

SK

Úradný vestník Európskej únie

L 13/1


Oznámenie o predbežnom vykonávaní Dohody, ktorou sa druhýkrát mení a dopĺňa Dohoda o partnerstve medzi členmi skupiny afrických, karibských a tichomorských štátov na jednej strane a Európskym spoločenstvom a jeho členskými štátmi na strane druhej, podpísaná v Cotonou 23. júna 2000 a prvýkrát zmenená a doplnená v Luxemburgu 25. júna 2005

Dohoda, ktorou sa druhýkrát mení a dopĺňa Dohoda o partnerstve medzi členmi skupiny afrických, karibských a tichomorských štátov na jednej strane a Európskym spoločenstvom a jeho členskými štátmi na strane druhej, podpísaná v Cotonou 23. júna 2000 a prvýkrát zmenená a doplnená v Luxemburgu 25. júna 2005 (1) bola otvorená na podpis 22. júna 2010 v Ouagadougou a následne od 1. júla 2010 do 31. októbra 2010 na generálnom sekretariáte Rady Európskej únie v Bruseli.

Keďže posledný podpis sa uskutočnil 31. októbra 2010 v súlade s rozhodnutím Rady ministrov AKT – EÚ č. 2/2010 z 21. júna 2010 o prechodných opatreniach uplatniteľných od dátumu podpisu do dátumu nadobudnutia platnosti Dohody, ktorou sa druhýkrát mení a dopĺňa Dohoda o partnerstve medzi členmi skupiny afrických, karibských a tichomorských štátov na jednej strane a Európskym spoločenstvom a jeho členskými štátmi na strane druhej, podpísaná v Cotonou 23. júna 2000 a prvýkrát zmenená a doplnená v Luxemburgu 25. júna 2005 (2), sa táto dohoda predbežne vykonáva od 31. októbra 2010.


(1)  Ú. v. EÚ L 287, 4.11.2010, s. 3.

(2)  Ú. v. EÚ L 287, 4.11.2010, s. 68.