23.6.2005

Úradný vestník Európskej únie

L 161/1

ROZHODNUTIE SPOLOČNÉHO VÝBORU EHP

č. 1/2005

z 8. februára 2005,

ktorým sa mení a dopĺňa príloha I (Veterinárne a fytosanitárne záležitosti) k Dohode o EHP

SPOLOČNÝ VÝBOR EHP,

so zreteľom na Dohodu o Európskom hospodárskom priestore, zmenenú a doplnenú protokolom, ktorým sa upravuje Dohoda o Európskom hospodárskom priestore, ďalej len „dohoda“, najmä na jej článok 98,

keďže:

(1)	Príloha I k dohode bola zmenená a doplnená rozhodnutím Spoločného výboru EHP č. 120/2004 z 24. septembra 2004 (1).

(2)	Rozhodnutie Komisie 2001/183/ES (2) bolo do dohody začlenené rozhodnutím Spoločného výboru EHP č. 76/2002 (3).

(3)	Odsek 2 v úvodnej časti ku kapitole I prílohy I stanovuje, že ak sa akty majú uplatňovať na Island, uvedie sa to vo vzťahu k príslušnému aktu explicitne.

(4)	Keďže rozhodnutie Komisie 2001/183/ES sa bude taktiež uplatňovať na Island, dohoda by sa mala zodpovedajúcim spôsobom zmeniť a doplniť.

(5)	Toto rozhodnutie sa nebude uplatňovať na Lichtenštajnsko,

ROZHODOL TAKTO:

Článok 1

Do bodu 63 (rozhodnutie Komisie 2001/183/ES) v časti 4.2 kapitoly I prílohy I k dohode sa dopĺňa tento upravený text:

„Tento akt sa uplatňuje aj na Island.“

Článok 2

Toto rozhodnutie nadobúda účinnosť 9. februára 2005 za predpokladu, že Spoločnému výboru EHP budú do tohto dátumu zaslané všetky oznámenia podľa článku 103 ods. 1 dohody (4).

Článok 3

Toto rozhodnutie sa uverejní v oddiele EHP Úradného vestníka Európskej únie a v dodatku EHP k Úradnému vestníku Európskej únie.

V Bruseli 8. februára 2005

Za Spoločný výbor EHP

predseda

Richard WRIGHT

(1) Ú. v. EÚ L 64, 10.3.2005, s. 12.

(2) Ú. v. ES L 67, 9.3.2001, s. 65.

(3) Ú. v. ES L 266, 3.10.2002, s. 17.

(4) Nie sú uvedené žiadne ústavné požiadavky.