Rozhodnutie Spoločného výboru EHP

č. 102/2001

z 26. októbra 2001,

ktorým sa mení a dopĺňa príloha I (Veterinárne a fytosanitárne záležitosti) k Dohode o EHP

SPOLOČNÝ VÝBOR EHP,

so zreteľom na Dohodu o Európskom hospodárskom priestore, naposledy zmenenú a doplnenú protokolom, ktorým sa upravuje Dohoda o Európskom hospodárskom priestore, ďalej len "dohoda", a najmä na jej článok 98,

keďže:

(1) príloha I k dohode bola zmenená a doplnená rozhodnutím Spoločného výboru EHP č. 54/2001 z 18. mája 2001 [1];

(2) smernica Rady 91/67/EHS z 28. januára 1991 o veterinárnych podmienkach zvierat, ktorými sa riadi uvádzanie zvierat a produktov akvakultúry na trh [2], bola začlenená do dohody rozhodnutím Spoločného výboru EHP č. 69/98 zo 17. júla 1998 [3];

(3) rozhodnutie Spoločného výboru EHP č. 189/1999 [4] zo 17. decembra 1999 stanovilo prechodné obdobie pre Island so zreteľom na smernicu Rady 91/67/EHS do 30. júna 2001;

(4) udelenie prechodného obdobia bolo zdôvodnené skutočnosťou, že bolo potrebné vykonať analýzy charakteristík určitých nákaz; s prihliadnutím na skutočnosť, že táto práca stále prebieha, je to dôvod na predĺženie prechodného obdobia pre Island do 30. júna 2002;

(5) toto rozhodnutie sa neuplatňuje na Lichtenštajnsko,

ROZHODOL TAKTO:

Článok 1

V bode 5 (smernica Rady 91/67/EHS) časť 4.1 kapitoly I prílohy I k dohode sa dátum "30. júna 2001" v článku 28d odsek 2 v upravujúcom texte nahrádza dátumom "30. júna 2002".

Článok 2

Toto rozhodnutie nadobúda účinnosť 27. októbra 2001, ak Spoločnému výboru EHP [5] boli podané všetky oznámenia podľa článku 103 ods. 1 dohody.

Článok 13

Toto rozhodnutie sa uverejní v oddieli EHP a v dodatku EHP k Úradnému vestníku Európskych spoločenstiev.

V Bruseli 26. októbra 2001

Za Spoločný výbor EHP

predseda

E. Bull

[1] Ú. v. ES L 165, 21.6.2001, s. 58.

[2] Ú. v. ES L 46, 19.2.1991, s. 1.

[3] Ú. v. ES L 158, 24.6.1999, s. 1.

[4] Ú. v. ES L 74, 15.3.2001, s. 24.

[5] Ústavné požiadavky nie sú uvedené.

--------------------------------------------------