Írsko čo najskôr, najneskôr však do konca roka 2028, dokončí environmentálne posúdenia podľa článku 6 ods. 2 a 3 smernice 92/43/EHS a článku 4 ods. 1 smernice 2000/60/ES, pričom zohľadní rozsudok Súdneho dvora Európskej únie vo veci C-531/24, a ak je to možné v rovnakom časovom rámci zavedie zmierňujúce opatrenia, okrem iného prostredníctvom írskeho akčného programu, aby sa zabezpečilo, že udelené povolenia neohrozia dosiahnutie cieľov uvedených smerníc.

Írsko podľa potreby preskúma podmienky uvedené v írskom akčnom programe pre dusičnany čo najskôr, najneskôr však do konca roka 2028, po vynesení rozsudku Súdneho dvora Európskej únie vo veci C-531/24.

Írsko od roku 2026 musí vykonávať opatrenia s cieľom zabezpečiť, aby sa vo všetkých mliekarenských podnikoch s pôdou rozmiestnenou na rozsiahlejšej ploche a s veľmi vysokou mierou zaťaženia na pôde, ktorá je najbližšie k poľnohospodárskemu podniku, označovanej ako priestor na dojenie, hnojovica hovädzieho dobytka vyprodukovaná v podniku používala mimo tohto priestoru na dojenie a na celej ploche pôdy poľnohospodárskeho podniku, v opačnom prípade sa uplatňuje nižšie povolené množstvo chemických hnojív.

Najneskôr od 1. októbra 2028 Írsko zvýši požadovanú kapacitu na skladovanie maštaľného hnoja a znečistenej vody vo všetkých mliekarenských podnikoch v súlade so súčasnými poznatkami odrážajúcimi vývoj v oblasti chovu dojníc a súvisiacich poľnohospodárskych systémov.

Poľnohospodári s trávnym porastom, ktorí chcú využívať výhody plynúce z výnimky, musia každý rok predložiť príslušným orgánom žiadosť o povolenie aplikovať maštaľný hnoj s obsahom do 250 kg dusíka/ha ročne. Žiadosť musí obsahovať vyhlásenie, že poľnohospodár s trávnym porastom sa podrobí všetkým kontrolám stanoveným v článku 11.

V žiadosti uvedenej v odseku 1 sa žiadateľ písomne zaviaže splniť podmienky stanovené v článkoch 6 až 9.

Množstvo maštaľného hnoja pasúcich sa hospodárskych zvierat, ktoré sa každoročne aplikuje na pôdu v poľnohospodárskych podnikoch s trávnym porastom vrátane aplikácie samotnými zvieratami, neprekročí množstvo hnoja obsahujúce 250 kg dusíka/ha ročne, pričom musia byť splnené podmienky stanovené v odsekoch 2 až 6 tohto článku. Od roku 2024 v dôsledku dvojročného preskúmania toto maximálne množstvo nesmie v oblastiach uvedených v článku 12 presiahnuť 220 kg dusíka/ha ročne.

Celková dávka dusíka nepresiahne predpokladanú potrebu živín pre každú plodinu ani maximálnu mieru hnojenia pre daný poľnohospodársky podnik s trávnym porastom, ako sa stanovuje v akčnom programe pre dusičnany, a musí zohľadňovať aj prísun z pôdy. Celková aplikácia dusíka sa rozlišuje podľa miery zaťaženia a produktivity na plochách s trávnym porastom.

V každom poľnohospodárskom podniku s trávnym porastom sa vypracúva a vedie plán hnojenia, v ktorom sa opisuje striedanie plodín na poľnohospodárskej pôde a plánovaná aplikácia hnoja a iných hnojív. Uvedený plán sa v poľnohospodárskom podniku s trávnym porastom vypracuje na každý kalendárny rok do 1. marca daného roka. Uvedený plán obsahuje aspoň tieto údaje:

Plán hnojenia sa reviduje najneskôr sedem dní po každej zmene poľnohospodárskych postupov v poľnohospodárskom podniku s trávnym porastom.

▼M1

Pre poľnohospodársky podnik sa prijme program vápnenia založený na pláne hospodárenia so živinami a výsledkoch analýzy pôdy. Ak požiadavka na vápno uvedená v správe o analýze pôdy nepresahuje 5 ton na hektár, úplné množstvo v požiadavke na vápno sa aplikuje do dvoch rokov odo dňa vydania uvedenej správy. Ak požiadavka na vápno uvedená v správe o analýze pôdy presahuje 5 ton na hektár, do dvoch rokov odo dňa vydania uvedenej správy sa na hektár aplikuje najmenej 5 ton vápna.

Poľnohospodársky podnik s trávnym porastom musí byť zaregistrovaný v írskej národnej databáze hnojív a musí byť v plnom súlade s právnym aktom č. 378 z roku 2023, nariadeniami o národnej databáze hnojív z roku 2023 (National Fertiliser Database Regulations 2023). Poľnohospodársky podnik s trávnym porastom takisto nahlási konečný stav zásob chemických hnojív a vápna vo svojom podniku 14. septembra o 23.59 hod. každý rok a v prípade potreby prostredníctvom vyhlásenia „ Nil Closing Stock “.

▼B

Maštaľný hnoj sa nesmie aplikovať na jeseň pred kultiváciou trávy.

Aspoň 50 % hnojovice vyprodukovanej v poľnohospodárskom podniku s trávnym porastom sa aplikuje do 15. júna. Na každú aplikáciu hnojovice sa použijú postrekovacie zariadenia, ktorými sa hnojovica aplikuje pri znížených emisiách amoniaku.

Kvóta zaťaženosti v oblastiach so spoločnou pôdou nesmie presiahnuť 50 kg dusíka/ha. V oblastiach so spoločnou pôdou nie sú povolené chemické hnojivá.

Povolená miera zaťaženosti pôdy, ktorá sa nachádza mimo okruhu 30 km od centra poľnohospodárskeho podniku s trávnym porastom, nesmie presiahnuť 170 kg dusíka z maštaľného hnoja na hektár ročne, pokiaľ príslušný orgán nezistí, že existujú preukázateľné dôkazy o tom, že táto pôda sa obhospodaruje s mierou zaťaženosti vyššou ako 170 kg dusíka z maštaľného hnoja na hektár ročne.

V každom poľnohospodárskom podniku s trávnym porastom sa vykonávajú pravidelné rozbory obsahu dusíka a fosforu v pôde.

Odber vzoriek a rozbor sa vykoná najmenej raz za štyri roky v prípade každej oblasti s podobnými vlastnosťami z hľadiska striedania plodín a pôdnych charakteristík.

Na každých päť hektárov poľnohospodárskeho podniku s trávnym porastom sa vykoná aspoň jeden rozbor.

V poľnohospodárskom podniku s trávnym porastom musia byť k dispozícii pre prípad inšpekcie výsledky rozboru pôdy, pokiaľ ide o obsah dusíka a fosforu.

Poľnohospodári, ktorí chcú zaorať trávny porast, tak musia urobiť od 1. marca do 31. mája.

Po orbe trávneho porastu na všetkých typoch pôdy okamžite nasleduje výsadba plodín vyžadujúcich vysoké dávky dusíka, a to najneskôr do troch týždňov po orbe trávy.

Striedanie plodín nezahŕňa strukoviny ani iné rastliny, ktoré viažu dusík zo vzduchu. To sa však nevzťahuje na ďatelinu na trávnom poraste s menej ako 50 % ďatelinového porastu ani na iné strukoviny, ktoré sú podsievané trávou.

Každý opätovný výsev trávy musí obsahovať aspoň 1,5 kg/ha čistého ďatelinového osiva alebo aspoň 2,5 kg/ha granulovanej ďateliny.

Na parcelách sa musia nachádzať ploty, ktoré zaručujú minimálnu vzdialenosť 1,5 metra medzi hospodárskymi zvieratami a vodnými tokmi, pričom napájacie body musia byť umiestnené v minimálnej vzdialenosti 20 metrov od vodného toku.

Najneskôr do konca druhého roka, na ktorý sa vzťahuje povolenie podľa tohto rozhodnutia, poľnohospodársky podnik s trávnym porastom:

Tráva vyprodukovaná ročne v poľnohospodárskom podniku s trávnym porastom sa zaznamená minimálne s 20 meraniami trávy na každom pozemku s trávnym porastom ročne s použitím vhodnej softvérovej technológie schválenej príslušným orgánom. Medzi jednotlivými meraniami trávy musí uplynúť aspoň päť dní.

Poľnohospodársky podnik s trávnym porastom prijme aspoň jedno z týchto opatrení:

Od 1. januára 2028 sa ročná maximálna miera hnojenia trávnych porastov chemickými hnojivami v podnikoch s povolením zníži tak, aby boli od roku 2028 miery o 5 % nižšie ako miery uverejnené v írskom akčnom programe, ktorý sa vykonáva v právnom akte č. 42 z roku 2025, v zmysle nariadenia Európskej únie (správna poľnohospodárska prax zameraná na ochranu vôd) z roku 2022 v znení zmien. Ak sa v revízii noriem týkajúcich sa hnojenia stanovia nižšie hodnoty, uplatňujú sa tieto nižšie hodnoty.

Od 1. januára 2028 sa v poľnohospodárskych podnikoch s povolením nesmú na trávne porasty vo vzdialenosti do 4 metrov od akýchkoľvek povrchových vôd aplikovať chemické hnojivá, pokiaľ sa v írskom akčnom programe nestanovujú prísnejšie požiadavky, pričom v takom prípade sa uplatňujú tieto prísnejšie požiadavky. Od 1. januára 2028 sa organické hnojivá vrátane hnoja a znečistenej vody nesmú aplikovať na pôdu v tých istých oblastiach vo vzdialenosti do 8 metrov pozdĺž akejkoľvek povrchovej vody a do 20 metrov od akejkoľvek povrchovej vody v prípade, že je priemerný sklon pôdy k vode väčší ako 20 %, pokiaľ sa v írskom akčnom programe nestanovujú prísnejšie požiadavky, pričom v takom prípade sa uplatňujú tieto prísnejšie požiadavky.

Príslušné orgány zabezpečia, aby sa každý rok vypracovali mapy znázorňujúce:

Príslušné orgány monitorujú vodu v koreňovej zóne, povrchovú vodu a podzemnú vodu, pričom zároveň za podmienok s výnimkou i bez nej poskytujú Komisii údaje o obsahu dusíka a fosforu v koreňovej zóne a koncentrácii dusičnanov v povrchovej a podzemnej vode.

Monitorovanie sa vykonáva na úrovni jednotlivých polí poľnohospodárskeho podniku a v rámci monitorovacích poľnohospodárskych spádových oblastí. Miesta monitorovania musia byť zvolené tak, aby boli zastúpené hlavné typy pôdy a intenzity hnojenia, prevažujúce postupy hnojenia a hlavné plodiny.

Príslušné orgány vykonajú posilnené monitorovanie vody v poľnohospodárskych spádových oblastiach, ktoré sa nachádzajú v blízkosti najcitlivejších vodných útvarov.

Príslušné orgány vykonajú prieskumy miestneho využívania pôdy, striedania plodín a poľnohospodárskych postupov pre poľnohospodárske podniky s trávnym porastom, na ktoré sa vzťahujú povolenia.

Zhromaždené informácie a údaje z rozboru živín podľa článku 7 ods. 1, 2 a 3 sa použijú na modelové výpočty rozsahu úbytku dusičnanov a fosforu z poľnohospodárskych podnikov s trávnym porastom, na ktoré sa vzťahujú povolenia.

Príslušné orgány vykonávajú administratívne kontroly týkajúce sa všetkých žiadostí o povolenie na účely posúdenia dodržiavania podmienok stanovených v článkoch 6 až 9a. Ak sa preukáže, že uvedené podmienky nie sú splnené, žiadosť sa zamietne a žiadateľ bude informovaný o dôvodoch zamietnutia. Príslušné orgány vykonávajú každoročne administratívne kontroly minimálne v 10 % poľnohospodárskych podnikov s trávnym porastom, na ktoré sa vzťahujú povolenia, a to v súvislosti s využívaním pôdy, počtom a druhom hospodárskych zvierat a produkciou a vývozom hnoja.

Príslušné orgány musia zaviesť program inšpekcií v teréne poľnohospodárskych podnikov s trávnym porastom, na ktoré sa vzťahujú povolenia, a to na základe rizika a s primeranou frekvenciou, pričom zohľadnia výsledky kontrol z predchádzajúcich rokov a výsledky všeobecných náhodných kontrol týkajúcich sa právnych predpisov, ktorými sa vykonáva smernica 91/676/EHS, ako aj všetky ostatné informácie, ktoré by mohli naznačovať nedodržiavanie podmienok stanovených v článkoch 6 až 9a. Inšpekcie v teréne sa musia každoročne vykonávať minimálne v 10 % poľnohospodárskych podnikov s trávnym porastom, na ktoré sa vzťahujú povolenia, s cieľom posúdiť dodržiavanie podmienok stanovených v článkoch 6 až 9a.

Ak sa v niektorom roku zistí, že poľnohospodársky podnik s trávnym porastom, na ktorý sa vzťahuje povolenie, nesplnil podmienky stanovené v článkoch 6 až 9a, držiteľ povolenia je sankcionovaný v súlade s vnútroštátnymi pravidlami a v nasledujúcom roku nie je oprávnený na udelenie povolenia.

Príslušným orgánom sa udelia potrebné právomoci a prostriedky na overovanie dodržiavania podmienok povolenia udeleného v zmysle tohto rozhodnutia na účely overenia dodržiavania podmienok stanovených v článkoch 6 až 9a pred udelením povolenia a po ňom na základe tohto rozhodnutia.

Spolu so správou opísanou v článku 13 za rok 2022 príslušné orgány do 30. júna 2023 predložia aj prílohu obsahujúcu výsledky monitorovania koncentrácie dusičnanov v podzemných a povrchových vodách a trofického stavu povrchových vodných útvarov na základe monitorovacej siete a požiadaviek smernice o dusičnanoch 91/676/EHS, ktorej súčasťou sú minimálne mapy zobrazujúce oblasti, z ktorých odteká voda do vôd a kde údaje z monitorovania ukazujú:

Vody identifikované na základe jedného z bodov a) alebo b) prvého pododseku sa považujú za znečistené, ohrozené znečistením alebo za vykazujúce zhoršujúci sa trend. Údaje na účely odhadu priemerných hodnôt sa budú vzťahovať na obdobie od 1. januára 2020 do 31. decembra 2022. Na účely posúdenia vývoja sa porovnajú údaje z rokov 2021 a 2022.

Na účely vypracovania prílohy uvedenej v odseku 1 tohto článku sa použijú údaje z monitorovacej siete zriadenej na základe smernice 91/676/EHS.

Od 1. januára 2024 sa v oblastiach, z ktorých odteká voda do znečistených vôd, vôd ohrozených znečistením alebo vôd vykazujúcich zhoršujúci sa trend, uplatnia dodatočné opatrenia na základe akčného programu pre dusičnany. V prípade poľnohospodárskych podnikov, ktorým bolo udelené povolenie na základe tohto rozhodnutia a ktoré sa nachádzajú v takýchto oblastiach, nesmie obsah dusíka v hnoji, ktorý možno aplikovať na pôdu, presiahnuť 220 kg dusíka/ha ročne.

Príslušné orgány predložia do 30. septembra 2023 Komisii výsledky tohto dvojročného preskúmania, najmä pokiaľ ide o oblasti a poľnohospodárske podniky s povolením, v ktorých je 220 kg dusíka/ha ročne maximálnym množstvom hnoja, ktoré možno aplikovať, spolu s dodatočnými opatreniami, ktoré sa majú uplatňovať v rámci akčného programu pre dusičnany.