Tento text slúži výlučne ako dokumentačný nástroj a nemá žiadny právny účinok. Inštitúcie Únie nenesú nijakú zodpovednosť za jeho obsah. Autentické verzie príslušných aktov vrátane ich preambúl sú tie, ktoré boli uverejnené v Úradnom vestníku Európskej únie a ktoré sú dostupné na portáli EUR-Lex. Tieto úradné znenia sú priamo dostupné prostredníctvom odkazov v tomto dokumente

ktorým sa stanovujú požiadavky na zdravie zvierat a veterinárnu certifikáciu pre dovoz embryí hovädzieho dobytka do Spoločenstva a zrušuje rozhodnutie 2005/217/ES

Členské štáty povolia dovoz embryí domáceho hovädzieho dobytka (ďalej len „embryá“) odobratých alebo vyprodukovaných v tretej krajine uvedenej v prílohe I k tomuto rozhodnutiu pracoviskami na odber alebo produkciu embryí schválenými v súlade s článkom 8 smernice 89/556/EHS.

Členské štáty povolia dovoz embryí získaných oplodnením in-vivo a spĺňajúcich požiadavky, ktoré sa kladú na zdravie zvierat, uvedené vo vzorovom veterinárom osvedčení v prílohe II.

Odchylne od článkov 2 a 3 členské štáty povolia do 31. decembra 2006 dovoz embryí z tretích krajín uvedených v prílohe I za predpokladu, že tieto embryá spĺňajú:

Kód ISO	Tretia krajina	Uplatniteľné veterinárne osvedčenie
AR	Argentína	PRÍLOHA II	PRÍLOHA III	PRÍLOHA IV
AU	Austrália	PRÍLOHA II	PRÍLOHA III	PRÍLOHA IV
CA	Kanada	PRÍLOHA II	PRÍLOHA III	PRÍLOHA IV
CH	Švajčiarsko (*1)	PRÍLOHA II	PRÍLOHA III	PRÍLOHA IV
▼M6
GB	Spojené kráľovstvo (1)	PRÍLOHA II	PRÍLOHA III	PRÍLOHA IV
▼M4 —————
▼M3
IL	Izrael	PRÍLOHA II	PRÍLOHA III	PRÍLOHA IV
▼M6
JE	Jersey	PRÍLOHA II	PRÍLOHA III	PRÍLOHA IV
▼M3
MK	Bývalá juhoslovanská republika Macedónsko (*2)	PRÍLOHA II	PRÍLOHA III	PRÍLOHA IV
NZ	Nový Zéland (*3)	PRÍLOHA II	PRÍLOHA III	PRÍLOHA IV
US	Spojené štáty americké	PRÍLOHA II	PRÍLOHA III	PRÍLOHA IV
(1) Osvedčenia, ktoré sa majú použiť na dovoz embryí získaných in vivo a vyprodukovaných in vitro zo Švajčiarska, sú stanovené v prílohe C k smernici 89/556/EHS s úpravami stanovenými v bode 2 kapitoly VI časti B dodatku 2 k prílohe 11 k Dohode medzi Európskym spoločenstvom a Švajčiarskou konfederáciou o obchode s poľnohospodárskymi výrobkami, schválenej rozhodnutím Rady a Komisie 2002/309/ES, Euratom, pokiaľ ide o Dohodu o vedeckej a technickej spolupráci zo 4. apríla 2002 o uzavretí siedmich dohôd so Švajčiarskou konfederáciou. (2) Dočasný kód, ktorý nemá vplyv na konečný názov krajiny, ktorý bude priradený po ukončení rokovaní v súčasnosti prebiehajúcich na pôde Organizácie Spojených národov. (*3) Pokiaľ ide o embryá získané in vivo, osvedčenie, ktoré sa má použiť na ich dovoz z Nového Zélandu, je stanovené v prílohe IV k rozhodnutiu Komisie 2003/56/ES z 24. januára 2003 o zdravotných osvedčeniach pre dovoz živých zvierat a živočíšnych produktov z Nového Zélandu (iba pre embryá odobraté na Novom Zélande), v súlade s Dohodou medzi Európskym spoločenstvom a Novým Zélandom týkajúcou sa sanitárnych opatrení uplatňujúcich sa na obchod so živými zvieratami a živočíšnymi produktmi, schválenou rozhodnutím Rady 97/132/ES. (1) V súlade s Dohodou o vystúpení Spojeného kráľovstva Veľkej Británie a Severného Írska z Európskej únie a z Európskeho spoločenstva pre atómovú energiu, a najmä s článkom 5 ods. 4 protokolu o Írsku/Severnom Írsku v spojení s prílohou 2 k uvedenému protokolu, odkazy na Spojené kráľovstvo nezahŕňajú na účely tejto prílohy Severné Írsko.

Vzor veterinárneho osvedčenia na dovoz embryí domácich druhov hovädzieho dobytka získaných in vivo a odobratých v súlade so smernicou Rady 89/556/EHS

Vzor veterinárneho osvedčenia na dovoz embryí domácich druhov hovädzieho dobytka vyprodukovaných in vitro a počatých pomocou spermy spĺňajúcej podmienky uvedené v smernici Rady 88/407/EHS

Vzor veterinárneho osvedčenia na dovoz embryí domácich druhov hovädzieho dobytka vyprodukovaných in vitro a počatých pomocou spermy pochádzajúcej z inseminačných staníc na odber alebo skladovanie spermy schválených príslušným orgánom vyvážajúcej krajiny

VETERINÁRNE OSVEDČENIE EMBRYÁ DOMÁCICH DRUHOV HOVÄDZIEHO DOBYTKA URČENÉ NA DOVOZ, ODOBRATÉ ALEBO VYPRODUKOVANÉ PRED 1. JANUÁROM 2006

		Úradný vestník
		Č.	Strana	Dátum
M1	NARIADENIE KOMISIE (ES) č. 1792/2006 z 23. októbra 2006,	L 362	1	20.12.2006
►M2	ROZHODNUTIE KOMISIE z 30. novembra 2009,	L 315	22	2.12.2009
►M3	VYKONÁVACIE ROZHODNUTIE KOMISIE zo 17. júla 2012,	L 194	12	21.7.2012
►M4	NARIADENIE KOMISIE (EÚ) č. 519/2013 z 21. februára 2013,	L 158	74	10.6.2013
►M5	VYKONÁVACIE ROZHODNUTIE KOMISIE z 19. júna 2013,	L 172	32	25.6.2013
►M6	VYKONÁVACIE ROZHODNUTIE KOMISIE (EÚ) 2020/2216 z 22. decembra 2020,	L 438	57	28.12.2020