02003D0467 — SK — 14.04.2021 — 047.001

Tento text slúži výlučne ako dokumentačný nástroj a nemá žiadny právny účinok. Inštitúcie Únie nenesú nijakú zodpovednosť za jeho obsah. Autentické verzie príslušných aktov vrátane ich preambúl sú tie, ktoré boli uverejnené v Úradnom vestníku Európskej únie a ktoré sú dostupné na portáli EUR-Lex. Tieto úradné znenia sú priamo dostupné prostredníctvom odkazov v tomto dokumente

ROZHODNUTIE KOMISIE

z 23. júna 2003

ustanovujúce úradný status stád hovädzieho dobytka bez výskytu tuberkulózy, brucelózy a enzootickej bovinnej leukózy v niektorých členských štátoch a regiónoch členských štátov

(oznámené pod číslom dokumentu C(2003)1925)

(Text s významom pre EHP)

(2003/467/ES)

(Ú. v. ES L 156 25.6.2003, s. 74)

Zmenené a doplnené:

		Úradný vestník
		Č.	Strana	Dátum
M1	ROZHODNUTIE KOMISIE z 23. decembra 2003,	L 13	32	20.1.2004
M2	ROZHODNUTIE KOMISIE z 5. marca 2004,	L 70	41	9.3.2004
M3	ROZHODNUTIE KOMISIE z 31. marca 2004,	L 102	75	7.4.2004
M4	ROZHODNUTIE KOMISIE z 12. januára 2005,	L 15	30	19.1.2005
M5	ROZHODNUTIE KOMISIE zo 4. marca 2005,	L 61	37	8.3.2005
M6	ROZHODNUTIE KOMISIE zo 4. augusta 2005,	L 206	12	9.8.2005
M7	ROZHODNUTIE KOMISIE z 28. októbra 2005,	L 288	56	29.10.2005
M8	ROZHODNUTIE KOMISIE z 21. februára 2006,	L 57	35	28.2.2006
M9	ROZHODNUTIE KOMISIE z 18. apríla 2006,	L 106	21	19.4.2006
M10	ROZHODNUTIE KOMISIE z 20. marca 2007,	L 80	11	21.3.2007
M11	ROZHODNUTIE KOMISIE z 11. júna 2007,	L 150	11	12.6.2007
M12	ROZHODNUTIE KOMISIE z 2. augusta 2007,	L 212	20	14.8.2007
M13	ROZHODNUTIE KOMISIE z 30. januára 2008,	L 32	25	6.2.2008
M14	ROZHODNUTIE KOMISIE z 18. marca 2008,	L 76	58	19.3.2008
M15	ROZHODNUTIE KOMISIE z 21. mája 2008,	L 141	16	31.5.2008
M16	ROZHODNUTIE KOMISIE zo 4. júla 2008,	L 183	40	11.7.2008
M17	ROZHODNUTIE KOMISIE z 20. októbra 2008,	L 283	46	28.10.2008
►M18	ROZHODNUTIE KOMISIE z 23. apríla 2009,	L 104	51	24.4.2009
M19	ROZHODNUTIE KOMISIE z 5. augusta 2009,	L 204	39	6.8.2009
M20	ROZHODNUTIE KOMISIE z 15. októbra 2009,	L 271	34	16.10.2009
M21	ROZHODNUTIE KOMISIE z 29. marca 2010,	L 83	59	30.3.2010
M22	ROZHODNUTIE KOMISIE z 8. júla 2010,	L 180	21	15.7.2010
M23	ROZHODNUTIE KOMISIE zo 17. novembra 2010,	L 303	14	19.11.2010
M24	VYKONÁVACIE ROZHODNUTIE KOMISIE z 10. mája 2011,	L 122	100	11.5.2011
M25	VYKONÁVACIE ROZHODNUTIE KOMISIE z 12. októbra 2011,	L 268	19	13.10.2011
►M26	VYKONÁVACIE ROZHODNUTIE KOMISIE z 19. apríla 2012,	L 109	26	21.4.2012
M27	VYKONÁVACIE ROZHODNUTIE KOMISIE z 11. júna 2012,	L 152	48	13.6.2012
M28	VYKONÁVACIE ROZHODNUTIE KOMISIE z 27. júla 2012,	L 203	66	31.7.2012
M29	VYKONÁVACIE ROZHODNUTIE KOMISIE z 10. apríla 2013,	L 103	5	12.4.2013
M30	VYKONÁVACIE ROZHODNUTIE KOMISIE zo 14. februára 2014,	L 46	12	18.2.2014
M31	VYKONÁVACIE ROZHODNUTIE KOMISIE z 27. marca 2014,	L 95	45	29.3.2014
M32	VYKONÁVACIE ROZHODNUTIE KOMISIE zo 7. júla 2014,	L 200	19	9.7.2014
M33	VYKONÁVACIE ROZHODNUTIE KOMISIE z 9. októbra 2014,	L 295	60	11.10.2014
M34	VYKONÁVACIE ROZHODNUTIE KOMISIE (EÚ) 2015/567 zo 7. apríla 2015,	L 93	69	9.4.2015
M35	VYKONÁVACIE ROZHODNUTIE KOMISIE (EÚ) 2015/1784 z 2. októbra 2015,	L 259	38	6.10.2015
►M36	VYKONÁVACIE ROZHODNUTIE KOMISIE (EÚ) 2016/168 z 5. februára 2016,	L 32	153	9.2.2016
M37	VYKONÁVACIE ROZHODNUTIE KOMISIE (EÚ) 2016/448 z 23. marca 2016,	L 78	78	24.3.2016
M38	VYKONÁVACIE ROZHODNUTIE KOMISIE (EÚ) 2017/252 z 9. februára 2017,	L 37	19	14.2.2017
►M39	VYKONÁVACIE ROZHODNUTIE KOMISIE (EÚ) 2017/888 z 22. mája 2017,	L 135	27	24.5.2017
►M40	VYKONÁVACIE ROZHODNUTIE KOMISIE (EÚ) 2017/1910 zo 17. októbra 2017,	L 269	46	19.10.2017
►M41	VYKONÁVACIE ROZHODNUTIE KOMISIE (EÚ) 2018/718 zo 14. mája 2018,	L 120	12	16.5.2018
M42	VYKONÁVACIE ROZHODNUTIE KOMISIE (EÚ) 2018/1983 z 26. októbra 2018,	L 317	22	14.12.2018
►M43	VYKONÁVACIE ROZHODNUTIE KOMISIE (EÚ) 2019/65 zo 14. januára 2019,	L 13	8	16.1.2019
M44	VYKONÁVACIE ROZHODNUTIE KOMISIE (EÚ) 2019/1970 z 26. novembra 2019,	L 307	47	28.11.2019
►M45	VYKONÁVACIE ROZHODNUTIE KOMISIE (EÚ) 2020/552 z 20. apríla 2020,	L 127	19	22.4.2020
►M46	VYKONÁVACIE ROZHODNUTIE KOMISIE (EÚ) 2020/2109 zo 16. decembra 2020,	L 427	4	17.12.2020
►M47	VYKONÁVACIE ROZHODNUTIE KOMISIE (EÚ) 2021/385 z 2. marca 2021,	L 76	1	4.3.2021
►M48	VYKONÁVACIE ROZHODNUTIE KOMISIE (EÚ) 2021/596 z 8. apríla 2021,	L 128	1	14.4.2021

Opravené a doplnené:

C1	Korigendum, Ú. v. ES L 268, 9.10.2008, s. 40 (2007/559/ES)
C2	Korigendum, Ú. v. ES L 105, 25.4.2009, s. 20 (2008/97/ES)

▼B

ROZHODNUTIE KOMISIE

z 23. júna 2003

ustanovujúce úradný status stád hovädzieho dobytka bez výskytu tuberkulózy, brucelózy a enzootickej bovinnej leukózy v niektorých členských štátoch a regiónoch členských štátov

(oznámené pod číslom dokumentu C(2003)1925)

(Text s významom pre EHP)

(2003/467/ES)

Článok 1

Členské štáty a regióny členských štátov úradne bez výskytu tuberkulózy

Členské štáty uvedené v kapitole 1 prílohy I sú prehlásené úradne bez výskytu tuberkulózy u stád hovädzieho dobytka.

Regióny členských štátov uvedené v kapitole 2 prílohy I sú prehlásené úradne bezvýskytutuberkulózy u stád hovädzieho dobytka.

Článok 2

Členské štáty a regióny členských štátov úradne bez výskytu brucelózy

Členské štáty uvedené v kapitole 1 prílohy II sú prehlásené úradne bez výskytu brucelózy u stád hovädzieho dobytka.

Regióny členských štátov uvedené v kapitole 2 prílohy II sú prehlásené úradne bezvýskytubrucelózy u stád hovädzieho dobytka.

Článok 3

Členské štáty a regióny členských štátov úradne bez výskytu enzootickej bovinnej leukózy

Členské štáty uvedené v kapitole 1 prílohy III sú prehlásené úradne bez výskytu enzootickej bovinnej leukózy.

Regióny členských štátov uvedené v kapitole 2 prílohy III sú prehlásené úradne bezvýskytuenzootickej bovinnej leukózy.

Článok 4

Zrušenie

Rozhodnutia č. 1999/465/ES, 1999/466/ES a 1999/467/ES sa zrušujú.

Článok 5

Určenie

Toto rozhodnutie je adresované členským štátom.

▼M18

PRÍLOHA I

▼M41

KAPITOLA 1

Členské štáty úradne bez výskytu tuberkulózy

Kód ISO	Členský štát
BE	Belgicko
CZ	Česká republika
DK	Dánsko
DE	Nemecko
EE	Estónsko
FR	Francúzsko
LV	Lotyšsko
LT	Litva
LU	Luxembursko
HU	Maďarsko
NL	Holandsko
AT	Rakúsko
PL	Poľsko
SI	Slovinsko
SK	Slovensko
FI	Fínsko
SE	Švédsko

▼M26

KAPITOLA 2

Regióny členských štátov úradne bez výskytu tuberkulózy

▼M47

V Taliansku:

—

región Abruzzo: provincia Pescara,

—

región Basilicata: provincia Matera,

—

provincia Bolzano,

—

región Emilia-Romagna,

—

región Furlansko-Júlske Benátky,

—

región Lazio: provincie Frosinone, Rieti, Viterbo,

—

región Ligúria,

—

región Lombardsko,

—

región Marky: provincie Ancona, Ascoli Piceno, Fermo, Pesaro-Urbino,

—

región Molise,

—

región Piemont,

—

región Sardínia: metropolitné mesto Cagliari, provincie Oristano, Južná Sardínia,

—

región Toskánsko,

—

provincia Trento,

—

región Umbria,

—

región Valle d’Aosta,

—

región Benátsko.

▼M45

V Portugalsku:

—

Região Algarve: všetky distritos,

—

Região Autónoma dos Açores okrem Ilha de São Miguel.

▼M43

V Španielsku:

—

autonómna oblasť Kanárske ostrovy,

—

autonómna oblasť Galícia: provincia Pontevedra.

▼M46 —————

▼M26

PRÍLOHA II

▼M40

KAPITOLA 1

Členské štáty úradne bez výskytu brucelózy

Kód ISO	Členský štát
BE	Belgicko
CZ	Česká republika
DK	Dánsko
DE	Nemecko
EE	Estónsko
IE	Írsko
FR	Francúzsko
▼M48
HR	Chorvátsko
▼M40
CY	Cyprus
LV	Lotyšsko
LT	Litva
LU	Luxembursko
MT	Malta
NL	Holandsko
AT	Rakúsko
PL	Poľsko
RO	Rumunsko
SI	Slovinsko
SK	Slovensko
FI	Fínsko
SE	Švédsko

▼M26

KAPITOLA 2

▼M46

Regióny členských štátov úradne bez výskytu brucelózy ( 1 )

▼M47

V Taliansku

—

región Abruzzo: provincia Pescara,

—

provincia Bolzano,

—

región Kampánia: provincie Avellino, Benevento, Neapol,

—

región Emilia-Romagna,

—

región Furlansko-Júlske Benátky,

—

región Lazio,

—

región Ligúria,

—

región Lombardsko,

—

región Marky,

—

región Molise, provincia Campobasso,

—

región Piemont,

—

región Apúlia: provincie Bari, Barletta-Andria-Trani, Brindisi, Lecce,

—

región Sardínia,

—

región Toskánsko,

—

provincia Trento,

—

región Umbria,

—

región Valle d’Aosta,

—

región Benátsko.

▼M45

V Portugalsku:

—

Região Algarve: všetky distritos,

—

Regiăo Autónoma dos Açores: ostrovy Corvo, Faial, Flores, Graciosa, Pico, Santa Maria,

—

Região Centro: distritos Aveiro, Viseu, Guarda, Coimbra, Leiria, Castelo Branco.

▼M47

V Španielsku:

—

autonómna oblasť Andalúzia: provincie Almería, Cádiz, Córdoba, Granada, Huelva, Jaén, Málaga a Sevilla,

—

autonómna oblasť Aragónsko,

—

autonómna oblasť Astúria,

—

autonómna oblasť Baleárske ostrovy,

—

autonómna oblasť Kanárske ostrovy,

—

autonómna oblasť Kastília-La Mancha,

—

autonómna oblasť Kastília-León, provincie Ávila, Burgos, León, Palencia, Segovia, Soria, Valladolid a Zamora,

—

autonómna oblasť Katalánsko,

—

autonómna oblasť Galícia,

—

autonómna oblasť La Rioja,

—

autonómna oblasť Madrid,

—

autonómna oblasť Murcia,

—

autonómna oblasť Navarra,

—

autonómna oblasť Baskicko,

—

autonómna oblasť Valencia.

▼M46

V Spojenom kráľovstve (Severnom Írsku):

—

Severné Írsko.

▼B

PRÍLOHA III

▼M40

KAPITOLA 1

Členské štáty úradne bez výskytu enzootickej bovinnej leukózy

▼M46

Kód ISO	Členský štát (*1)
BE	Belgicko
CZ	Česko
DK	Dánsko
DE	Nemecko
EE	Estónsko
IE	Írsko
CY	Cyprus
LV	Lotyšsko
LT	Litva
LU	Luxembursko
HU	Maďarsko
NL	Holandsko
AT	Rakúsko
PL	Poľsko
RO	Rumunsko
SI	Slovinsko
SK	Slovensko
FI	Fínsko
SE	Švédsko
UK(NI)	Spojené kráľovstvo (Severné Írsko)
(*1) V súlade s Dohodou o vystúpení Spojeného kráľovstva Veľkej Británie a Severného Írska z Európskej únie a z Európskeho spoločenstva pre atómovú energiu, a najmä článkom 5 ods. 4 protokolu o Írsku/Severnom Írsku v spojení s prílohou 2 k uvedenému protokolu, odkazy na členský štát zahŕňajú na účely tejto prílohy Spojené kráľovstvo, pokiaľ ide o Severné Írsko.

▼M26

KAPITOLA 2

Regióny členských štátov úradne bez výskytu enzootickej bovinnej leukózy

▼M36

Vo Francúzsku:

—

región Alsasko, Champagne-Ardenne a Lotrinsko,

—

región Akvitánsko, Limuzínsko a Poitou-Charentes,

—

región Auvergne a Rhône-Alpes,

—

región Burgundsko a Franche-Comté,

—

región Bretónsko,

—

región Centre,

—

región Korzika,

—

región Île-de-France,

—

región Languedoc-Roussillon a Midi-Pyrénées,

—

región Nord-Pas-de-Calais a Pikardia,

—

región Horná Normandia a Dolná Normandia,

—

región Pays de la Loire,

—

región Provence-Alpes-Côte d'Azur,

—

región Guadeloupe,

—

región Martinique,

—

región Guyana,

—

región Mayotte.

▼M40 —————

▼M39 —————

▼M26

V Portugalsku:

—

região Algarve: všetky distritos,

—

região Alentejo: všetky distritos,

—

região Centro: všetky distritos,

—

região Lisboa e Vale do Tejo: všetky distritos,

—

região Norte: districtos: Braga, Bragança, Viana do Castelo, Vila Real,

—

região Autónoma dos Açores.

▼M46 —————

( 1 ) V súlade s Dohodou o vystúpení Spojeného kráľovstva Veľkej Británie a Severného Írska z Európskej únie a z Európskeho spoločenstva pre atómovú energiu, a najmä článkom 5 ods. 4 protokolu o Írsku/Severnom Írsku v spojení s prílohou 2 k uvedenému protokolu, odkazy na členské štáty zahŕňajú na účely tejto prílohy Spojené kráľovstvo, pokiaľ ide o Severné Írsko.