1994R3175 — SK — 01.01.2006 — 010.001
Tento dokument slúži čisto na potrebu dokumentácie a inštitúcie nenesú nijakú zodpovednosť za jeho obsah
|
NARIADENIE KOMISIE (ES) č. 3175/94 z 21. decembra 1994, (Ú. v. ES L 335, 23.12.1994, p.54) |
Zmenené a doplnené:
|
|
|
Úradný vestník |
||
|
No |
page |
date |
||
|
L 189 |
18 |
10.8.1995 |
||
|
COMMITION REGULATION (EC) No 2949/95 of 20 December 1995 (*) |
L 308 |
37 |
21.12.1995 |
|
|
COMMISION REGULATION (EC) No 2416/96 of 18 December 1996 (*) |
L 329 |
27 |
19.12.1996 |
|
|
COMMISION REGULATION (EC) No 2234/97 of 10 November 1997 (*) |
L 306 |
9 |
11.11.1997 |
|
|
COMMISION REGULATION (EC) No 2498/97 of 15 December 1997 (*) |
L 345 |
13 |
16.12.1997 |
|
|
COMMISION REGULATION (EC) No 1960/98 of 15 September 1998 (*) |
L 254 |
13 |
16.9.1998 |
|
|
COMMISSION REGULATION (EC) No 2782/98 of 22 December 1998 (*) |
L 347 |
15 |
23.12.1998 |
|
|
COMMISSION REGULATION (EC) No 2363/2000 of 25 October 2000 (*) |
L 273 |
3 |
26.10.2000 |
|
|
L 34 |
31 |
6.2.2004 |
||
|
L 13 |
3 |
15.1.2005 |
||
|
L 340 |
20 |
23.12.2005 |
||
|
(*) |
Tento akt nebol zatiaľ uverejnený v slovenčine. |
|
Táto konsolidovaná verzia obsahuje odkazy na európsku účtovnú peňažnú jednotku a/alebo ecu, ktoré sa od 1. januára 1999 rozumejú ako odkazy na euro – nariadenie Rady (EHS) č. 3308/80 (Ú. v. ES L 345, 20.12.1980, s. 1) a nariadenie Rady (ES) č. 1103/97 (Ú. v. ES L 162, 19.6.1997, s. 1). |
NARIADENIE KOMISIE (ES) č. 3175/94
z 21. decembra 1994,
ktorým sa ustanovujú podrobné pravidlá uplatňovania špecifických dojednaní pre dodávky obilných produktov a sušeného krmiva na menšie ostrovy v Egejskom mori a zavádza výhľadový odhad dodávok
KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,
so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva,
so zreteľom na nariadenie Rady (EHS) č. 2019/93 z 19. júla 1993, ktorým sa zavádzajú osobitné opatrenia pre menšie ostrovy v Egejskom mori vzťahujúce sa na určité poľnohospodárske výrobky ( 1 ), zmenené a doplnené nariadením Komisie (ES) č. 822/94 ( 2 ), najmä na jeho článok 4,
keďže nariadenie Komisie (EHS) č. 2958/93 ( 3 ) ustanovuje spoločné podrobné pravidlá na zavedenie osobitných opatrení pre dodávky určitých poľnohospodárskych výrobkov na menšie ostrovy v Egejskom mori;
keďže s prihliadnutím na špecifické obchodné postupy v odvetví s obilninami je potrebné ustanoviť podrobné pravidlá doplňujúce ustanovenia nariadenia (EHS) č. 2958/93 alebo odchyľujúce sa od nich;
keďže v súlade s článkom 2 nariadenia (EHS) č. 2019/93 je potrebné zaviesť predbežný odhad dodávok obilninových výrobkov pre menšie ostrovy v Egejskom mori na rok 1995; keďže tento odhad je možné počas roka upravovať na základe vývoja požiadaviek menších ostrovov;
keďže na zabezpečenie účinného riadenia režimu dodávok je potrebné zaviesť časový rozvrh na predloženie žiadostí o povolenia a dobu platnosti stanovených osvedčení o podpore;
keďže opatrenia ustanovené v tomto nariadení sú v súlade so stanoviskom Riadiaceho výboru pre obilniny;
PRIJALA TOTO NARIADENIE:
▼M7 —————
Článok 1
V súlade s článkom 2 nariadenia (EHS) č. 2019/93 je výhľadový odhad dodávok pre obilné produkty s pôvodom v spoločenstve na územie menších ostrovov v Egejskom mori stanovený podľa prílohy k tomuto nariadeniu.
Článok 2
Platnosť osvedčení o podpore končí posledný deň druhého mesiaca nasledujúceho po mesiaci ich vydania.
Článok 2a
1. Pre dodávky jačmeňa, ktorý sa zožal na ostrove Lémnos, na menšie ostrovy v Egejskom mori sa poskytuje na množstvo 12 000 ton na rok paušálna pomoc 15 ECU na tonu stanovená v prvej zarážke článku 1 ods. 1 nariadenia (EHS) č. 2958/93.
2. Žiadna pomoc sa neposkytuje pre dodávky jačmeňa, ktorý patrí pod kód KN 1003, na ostrove Lémnos.
Článok 3
Toto nariadenie nadobúda účinnosť dňom jeho uverejnenia v Úradnom vestníku Európskych spoločenstiev.
Bude sa uplatňovať od 1. januára 1995.
Toto nariadenie je záväzné vo svojej celistvosti a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.
PRÍLOHA
Predbežný odhad dodávok obilninových výrobkov a sušených krmív na menšie ostrovy v Egejskom mori na rok 2006
|
(v tonách) |
|||
|
Množstvo |
2006 |
||
|
Obilninové výrobky a sušené krmivá pôvodom z Európskeho spoločenstva |
Kód KN |
Ostrovy skupiny A |
Ostrovy skupiny B |
|
Obilninové zrná |
1001, 1002, 1003, 1004 a 1005 |
9 500 |
74 000 |
|
Jačmeň pôvodom z Limosu |
1003 |
3 000 |
|
|
Pšeničná múka |
1101 a 1102 |
10 000 |
31 000 |
|
Zvyšky a odpad z potravinárskeho priemyslu |
2302 až 2308 |
9 000 |
55 000 |
|
Prípravky používané na výživu zvierat |
2309 20 |
2 000 |
19 500 |
|
Lucerna a dehydratované krmivá na umelé sušenie, sušené teplom a inak sušené |
1214 10 00 1214 90 91 1214 90 99 |
3 000 |
8 000 |
|
Semená bavlny |
1207 20 90 |
500 |
500 |
|
Celkom |
34 000 |
188 000 |
|
|
Celkový súčet |
225 000 |
||
Zloženie skupiny ostrovov A a B je definované v prílohách I a II nariadenia (EHS) č. 2958/93.
( 1 ) Ú. v. ES L 184, 27.7.1993, s. 1.
( 2 ) Ú. v. ES L 95, 14.4.1994, s. 1.
( 3 ) Ú. v. ES L 267, 28.10.1993, s. 4.