|
27.4.2023 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
L 112/43 |
ROZHODNUTIE KOMISIE (EÚ) 2023/863
z 26. apríla 2023,
ktorým sa stanovujú množstvá zodpovedajúce 20 % celkového nadbytku určitých členských štátov v rokoch 2013 až 2020 podľa nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2018/842
EURÓPSKA KOMISIA,
so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie,
so zreteľom na nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2018/842 z 30. mája 2018 o záväznom ročnom znižovaní emisií skleníkových plynov členskými štátmi v rokoch 2021 až 2030, ktorým sa prispieva k opatreniam v oblasti klímy zameraným na splnenie záväzkov podľa Parížskej dohody, a o zmene nariadenia (EÚ) č. 525/2013 (1), a najmä jeho článok 11 ods. 5,
keďže:
|
(1) |
Nariadením (EÚ) 2018/842 sa stanovujú ciele Únie a vnútroštátne ciele znižovania emisií skleníkových plynov do roku 2030 a stanovuje sa vytvorenie bezpečnostnej rezervy zodpovedajúcej najviac 105 miliónom ton ekvivalentu CO2 pod podmienkou, že sa splní celkový cieľ Únie v oblasti znižovania emisií. Bezpečnostná rezerva bude za určitých okolností k dispozícii členským štátom, ktorých hrubý domáci produkt (HDP) na obyvateľa v roku 2013 bol nižší ako priemer Únie a ktorých súhrnné emisie skleníkových plynov v rokoch 2013 až 2020 v sektoroch, na ktoré sa vzťahuje uvedené nariadenie, sú pod úrovňou ich súhrnných ročne pridelených emisných kvót za tie isté roky. V prvom kole prideľovania bezpečnostnej rezervy môže každý oprávnený členský štát dostať len množstvo pridelených emisných kvót zodpovedajúce 20 % jeho nadbytku v rokoch 2013 až 2020. |
|
(2) |
Podľa nariadenia (EÚ) 2018/842 má Komisia po preskúmaní uvedenom v článku 19 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 525/2013 (2) uverejniť za každý členský štát, ktorý spĺňa dve podmienky stanovené v článku 11 ods. 2 písm. a) a b) uvedeného nariadenia, množstvá zodpovedajúce 20 % celkového nadbytku v rokoch 2013 až 2020. |
|
(3) |
Komisia dokončila preskúmanie požadované v článku 19 nariadenia (EÚ) č. 525/2013 a vo vykonávacom rozhodnutí Komisie (EÚ) 2022/1953 (3) stanovila inventúry emisií skleníkových plynov členských štátov za rok 2020. |
|
(4) |
Podľa údajov, ktoré Eurostat uverejnil v apríli 2016 (4), malo Bulharsko, Česko, Estónsko, Grécko, Španielsko, Chorvátsko, Taliansko, Cyprus, Lotyšsko, Litva, Maďarsko, Malta, Poľsko, Portugalsko, Rumunsko, Slovinsko a Slovensko v roku 2013 HDP pod priemerom Únie. |
|
(5) |
Hodnoty emisií skleníkových plynov a pridelených emisných kvót skleníkových plynov členských štátov v každom roku v období 2013 až 2020 sú k dispozícii v protokole transakcií Európskej únie zriadenom podľa článku 20 smernice Európskeho parlamentu a Rady 2003/87/ES o vytvorení systému obchodovania s emisnými kvótami skleníkových plynov v Únii (5). S výnimkou Malty boli súhrnné emisie skleníkových plynov každého z uvedených členských štátov v rokoch 2013 až 2020 v sektoroch, na ktoré sa vzťahuje nariadenie (EÚ) 2018/842, pod úrovňou súhrnných ročne pridelených emisných kvót členského štátu za roky toho istého obdobia. |
|
(6) |
Keďže Bulharsko, Česko, Estónsko, Grécko, Španielsko, Chorvátsko, Taliansko, Cyprus, Lotyšsko, Litva, Maďarsko, Poľsko, Portugalsko, Rumunsko, Slovinsko a Slovensko spĺňajú dve podmienky stanovené v článku 11 ods. 2 písm. a) a b) nariadenia (EÚ) 2018/842, množstvá zodpovedajúce 20 % celkového nadbytku za uvedené obdobie by sa mali uverejniť za každý z týchto členských štátov, |
PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE:
Článok 1
Množstvá zodpovedajúce 20 % celkového nadbytku členských štátov, ktoré spĺňajú podmienky stanovené v článku 11 ods. 2 písm. a) a b) nariadenia (EÚ) 2018/842 v rokoch 2013 až 2020, sú stanovené v prílohe k tomuto rozhodnutiu.
Článok 2
Toto rozhodnutie nadobúda účinnosť dvadsiatym dňom po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie.
V Bruseli 26. apríla 2023
Za Komisiu
predsedníčka
Ursula VON DER LEYEN
(1) Ú. v. EÚ L 156, 19.6.2018, s. 26.
(2) Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 525/2013 z 21. mája 2013 o mechanizme monitorovania a nahlasovania emisií skleníkových plynov a nahlasovania ďalších informácií na úrovni členských štátov a Únie relevantných z hľadiska zmeny klímy a o zrušení rozhodnutia č. 280/2004/ES (Ú. v. EÚ L 165, 18.6.2013, s. 13).
(3) Vykonávacie rozhodnutie Komisie (EÚ) 2022/1953 zo 7. októbra 2022 o emisiách skleníkových plynov jednotlivých členských štátov za rok 2020, na ktoré sa vzťahuje rozhodnutie Európskeho parlamentu a Rady č. 406/2009/ES (Ú. v. EÚ L 269, 17.10.2022, s. 17).
(4) SWD(2016) 247 final, s. 143.
(5) Smernica Európskeho parlamentu a Rady 2003/87/ES z 13. októbra 2003, o vytvorení systému obchodovania s emisnými kvótami skleníkových plynov v Únii, a ktorou sa mení a dopĺňa smernica Rady 96/61/ES (Ú. v. EÚ L 275, 25.10.2003, s. 32).
PRÍLOHA
|
Členské štáty, ktoré spĺňajú podmienky stanovené v článku 11 ods. 2 písm. a) a b) nariadenia (EÚ) 2018/842 |
Množstvá vyjadrené v tonách ekvivalentu CO2, ktoré zodpovedajú 20 % celkového nadbytku členského štátu v rokoch 2013 až 2020 |
|
Bulharsko |
2 736 643 |
|
Česko |
6 757 788 |
|
Estónsko |
114 088 |
|
Grécko |
23 884 476 |
|
Španielsko |
35 041 457 |
|
Chorvátsko |
5 755 207 |
|
Taliansko |
47 793 694 |
|
Cyprus |
1 390 308 |
|
Lotyšsko |
1 133 264 |
|
Litva |
668 397 |
|
Maďarsko |
15 708 173 |
|
Poľsko |
109 092 |
|
Portugalsko |
14 484 447 |
|
Rumunsko |
12 582 725 |
|
Slovinsko |
2 532 246 |
|
Slovensko |
7 649 775 |