EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62011TB0215
Vec T-215/11: Uznesenie Všeobecného súdu z 27. novembra 2012 — ADEDY a i./Rada ( „Žaloba o neplatnosť — Rozhodnutie určené členskému štátu na odstránenie nadmerného deficitu — Nedostatok priamej dotknutosti — Neprípustnosť“ )
Case T-215/11: Order of the General Court of 27 November 2012 — ADEDY and Others v Council (Actions for annulment — Decisions addressed to a Member State with a view to remedying a situation of excessive deficit — No direct concern — Inadmissibility)
Vec T-215/11: Uznesenie Všeobecného súdu z 27. novembra 2012 — ADEDY a i./Rada ( „Žaloba o neplatnosť — Rozhodnutie určené členskému štátu na odstránenie nadmerného deficitu — Nedostatok priamej dotknutosti — Neprípustnosť“ )
OJ C 26, 26.1.2013, p. 45–46 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
26.1.2013 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
C 26/45 |
Uznesenie Všeobecného súdu z 27. novembra 2012 — ADEDY a i./Rada
(Vec T-215/11) (1)
(Žaloba o neplatnosť - Rozhodnutie určené členskému štátu na odstránenie nadmerného deficitu - Nedostatok priamej dotknutosti - Neprípustnosť)
2013/C 26/89
Jazyk konania: gréčtina
Účastníci konania
Žalobcovia: Anotati Dioikisi Enoseon Dimosion Ypallilon (ADEDY) (Atény, Grécko), Spyridon Papaspyros (Atény) a Ilias Iliopoulos (Atény) (v zastúpení: M.-M. Tsipra, advokát)
Žalovaná: Rada Európskej únie (v zastúpení: G. Maganza, M. Vitsentzatos a A. de Gregorio Merino, splnomocnení zástupcovia)
Vedľajší účastník, ktorý v konaní podporuje žalovanú: Európska komisia (v zastúpení: B. Smulders, J.-P. Keppenne a M. Konstantinidis, splnomocnení zástupcovia)
Predmet veci
Návrh na zrušenie rozhodnutia Rady 2011/57/EÚ z 20. decembra 2010, ktorým sa mení a dopĺňa rozhodnutie 2010/320/EÚ, ktorým sa Grécko vyzýva k posilneniu a prehĺbeniu fiškálneho dohľadu a ktorým sa upozorňuje, aby prijalo opatrenia na zníženie deficitu považované za nevyhnutné na odstránenie nadmerného deficitu (Ú. v. EÚ L 26, s. 15)
Výrok
|
1. |
Žaloba sa zamieta. |
|
2. |
Anotati Dioikisi Enoseon Dimosion Ypallilon (ADEDY), Spyridon Papaspyros a Ilias Iliopoulos znášajú svoje vlastné trovy konania a sú povinní nahradiť trovy konania, ktoré vznikli Rade Európskej únie. |
|
3. |
Európska komisia znáša svoje vlastné trovy konania. |
(1) Ú. v. EÚ C 186, 25.6.2011.
