EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 42009D0303

2009/303/ES,Euratom: Rozhodnutie zástupcov vlád členských štátov z  25. marca 2009 , ktorým sa vymenúvajú dvaja sudcovia Súdneho dvora Európskych spoločenstiev

OJ L 84, 31.3.2009, p. 43–43 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2009/303(1)/oj

31.3.2009   

SK

Úradný vestník Európskej únie

L 84/43


ROZHODNUTIE ZÁSTUPCOV VLÁD ČLENSKÝCH ŠTÁTOV

z 25. marca 2009,

ktorým sa vymenúvajú dvaja sudcovia Súdneho dvora Európskych spoločenstiev

(2009/303/ES, Euratom)

ZÁSTUPCOVIA VLÁD ČLENSKÝCH ŠTÁTOV EURÓPSKEJ ÚNIE,

so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva, a najmä na jej článok 223,

so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva pre atómovú energiu, a najmä na jej článok 139,

keďže:

(1)

V súlade s ustanoveniami zmlúv by sa mala každé tri roky uskutočniť čiastočná obmena sudcov a generálnych advokátov Súdneho dvora Európskych spoločenstiev.

(2)

Na obdobie od 7. októbra 2009 do 6. októbra 2015 sa malo vymenovať trinásť sudcov a štyria generálni advokáti.

(3)

Dňa 25. februára 2009 konferencia zástupcov vlád členských štátov vymenovala na uvedené obdobie jedenásť sudcov a štyroch generálnych advokátov Súdneho dvora Európskych spoločenstiev.

(4)

Vlády členských štátov by mali na dokončenie čiastočnej obmeny sudcov Súdneho dvora Európskych spoločenstiev vymenovať ďalších dvoch sudcov, ktorých terajšie funkčné obdobie uplynie 6. októbra 2009,

ROZHODLI TAKTO:

Článok 1

Pán Marko ILEŠIČ a pani Camelia TOADER sa týmto vymenúvajú za sudcov Súdneho dvora Európskych spoločenstiev na obdobie od 7. októbra 2009 do 6. októbra 2015.

Článok 2

Toto rozhodnutie sa uverejní v Úradnom vestníku Európskej únie.

V Bruseli 25. marca 2009

Predsednička

M. VICENOVÁ


Top