This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2018/139/09
Information to be provided pursuant to Article 5(2) — Establishment of a European Grouping of Territorial Cooperation (EGTC) (Regulation (EC) No 1082/2006 of the European Parliament and of the Council of 5 July 2006 (OJ L 210, 31.7.2006, p. 19))
Informácie, ktoré sa majú predložiť podľa článku 5 ods. 2 – Založenie Európskeho zoskupenia územnej spolupráce (EZÚS) [Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1082/2006 z 5. júla 2006 (Ú. v. EÚ L 210, 31.7.2006, s. 19)]
Informácie, ktoré sa majú predložiť podľa článku 5 ods. 2 – Založenie Európskeho zoskupenia územnej spolupráce (EZÚS) [Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1082/2006 z 5. júla 2006 (Ú. v. EÚ L 210, 31.7.2006, s. 19)]
Ú. v. EÚ C 139, 20.4.2018, p. 11–12
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
20.4.2018 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
C 139/11 |
Informácie, ktoré sa majú predložiť podľa článku 5 ods. 2
Založenie Európskeho zoskupenia územnej spolupráce (EZÚS)
[Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1082/2006 z 5. júla 2006 (Ú. v. EÚ L 210, 31.7.2006, s. 19)]
(2018/C 139/09)
I.1) Názov, adresa a kontakty
Registrovaný názov: Agrupamento Europeu de Cooperação Territorial do Rio Minho
Sídlo:
o
Kontakt: José Maria Costa, predseda združenia samospráv
Internetová adresa zoskupenia:
I.2) Trvanie zoskupenia:
Trvanie zoskupenia: do 24. februára 2038
Dátum registrácie:
Dátum uverejnenia:
II. CIELE
Cieľom EZÚS Rio Minho je uľahčovať a podporovať územnú spoluprácu svojich členov prostredníctvom územnej spolupráce vrátane všetkých činností, ktoré naň budú vnútroštátne alebo európske orgány vzhľadom na svoje právomoci a uplatniteľné právne predpisy Európskej únie, Portugalska a Španielska prenášať delegovaním alebo subdelegovaním, a to v oblasti vykonávania programov alebo projektov spolufinancovaných najmä z Európskeho fondu regionálneho rozvoja, Európskeho sociálneho fondu alebo Kohézneho fondu. Účelom EZÚS Rio Minho je prispievať k rozvoju a posilňovaniu hospodárskej a sociálnej súdržnosti na jeho území a jeho úlohou je formovať spoločný priestor a podporovať vzťahy v oblasti územnej spolupráce na svojom území, posilňovať inštitucionálnu súdržnosť na tomto území a podporovať cezhraničné kultúrne a prírodné dedičstvo, propagovať územie EZÚS Rio Minho navonok s cieľom využiť potenciál miestnych zdrojov, vytvoriť a konsolidovať cezhraničnú značku Rio Minho v oblasti cestovného ruchu a iných oblastiach na vnútroštátnej a medzinárodnej úrovni. Medzi ďalšie úlohy EZÚS Rio Minho patrí vykonávanie a správa zmlúv a dohôd, ktoré mu umožňujú využívať finančné nástroje prijaté alebo plánované zo strany Španielskeho kráľovstva a Portugalskej republiky, prednostne s pomocou európskeho financovania, správa zariadení a využívanie služieb všeobecného záujmu v cezhraničnom kontexte a podpora a vypracúvanie štúdií, plánov a programov a foriem vzťahov medzi zainteresovanými verejnými orgánmi.
III. DODATOČNÉ ÚDAJE TÝKAJÚCE SA NÁZVU ZOSKUPENIA
Názov v angličtine:
Názov vo francúzštine:
IV. ČLENOVIA
IV.1) Celkový počet členov zoskupenia: 2
IV.2) Štátna príslušnosť členov zoskupenia: Portugalsko a Španielsko
IV.3) Informácie o členoch (1)
Oficiálny názov: Comunidade Intermunicipal do Alto Minho
Korešpondenčná adresa:
o
Internetová adresa: www.cim-altominho.pt
Druh člena: združenie miestnych orgánov
Oficiálny názov: Diputación Provincial de Pontevedra
Korešpondenčná adresa:
Internetová adresa: www.depo.es
Druh člena: miestny orgán
(1) Uveďte prosím ku všetkým členom.